»k,

Us

'lifl

:îdaks ^.de cite:,natiKifa iirint Q'jtr. Je

«t If!

r.e piiiilejaíii, a«res-el»

M

AVIS IMPORTANT

SUR

L’HISTOIRE DE CHARLES XII.

On se croit ob’igé, par respect pour le publicet pour la vérité , de mettre au jour un témoi-gnage irrécusable, qui apprendra quelle foi ondoit ajouter à l’histoire de Charles XII.

II n’y a pas long-temps que le roi de Pologne,duc de Lorraine , se fêlait relire cet ouvrage aCommerci ; il fut si frappé de la vérité de tantde faits dont il avait été le témoin, et siindigné de la hardiesse avec laquelle on les acombattus dans quelques libelles et dans quel-ques journaux , qu’il voulut fortifier par le sceaude son témoignage la croyance^que méritel’historien; et que ne pouvant écrire Jui-même,il ordonna à un de ses grands-officiers dedresser l’acte suivant (*).

“ Nous,lieutenant-généraI des armées du roi,„ grand-maréchal des logis de fa majesté polo-„ nasse , et commandant en Toulois, les deuxj, Barois, etc certifions que fa majesté polo-„ nasse, aprés avoir entendu la lecture de„ l’histoire de Charles XII , écrite par M. de,, Vo’taire, ( dernière édition de Genève ) après

(*) On eft obligé de le faire imprimer j on a pris feule-:neut la liberté «^épargner aux yeux du lecteur quelquestermes trnp honorables; on sent assez qu'on ne les doitqu'à l’indulgence et à la bonté, et on fe réduit unique*ment au témoignage donné en faveur de la vérité.

T. J 2. Hijì, de Charles XII. C