Buch 
Oeuvres Complètes De M. De Voltaire
Entstehung
JPEG-Download
 

64 HISTOIRE DE CHARLES XI ï

dit quil navait pris ce parti que pour dompteren tout la nature , et pour ajouter une nouvellevertu à son héroïsme ; mais le plus grand nombrema assuré quil voulut par se punir dun excèsqu avait commis, et d'un affront quil avaitfait à table à une femme en présence même de lareine sa mère. Si cela est ainsi , cette condam.nation de soi même , et cette privation quilsimposa toute sa vie, sont une espèce dhéroïsmenon moins admirable.

II commença par assurer des secours au duc deHolstein son beau-frère. Huit mille hommes furentenvoyés dabord en Poméranie, province voisine duHolstein, pour fortifier le duc contre les attaquesdes Danois. Le duc en avait besoin. Ses Etatsétaient déjà ravagés, son château de Gottorp pris ,fa ville de Tonningue pressge par un siège opiniâtre, le roi de Danemarck était venu en personne,pour jouir dune conquête quil croyait sûre. Cetteétincelle commençait à embraser lempire. Duncôté les troupes saxonnes du roi de Pologne, cellesde Brandebourg, de Volfenbuttel, de Hesse-Cassel,marchaient pour se joindre aux Danois. Delautre,les huit mille hommes du roi de Suède, les troupesde Hanover et de Zell , et trois régimens deHollande, venaient secourir le duc. (g) Tandisque le petit pays de Holstein était ainsi le théâtrede la guerre, deux escadres, lune dAngleterre etlautre de Hollande, parurent dans la mer Baltique.Ces deux Etats étaient garans du traité dAltena

(S ) Copié mot pour mot par le F. Barri, tome X, page*93 et suivantes.

rompu