Buch 
Oeuvres Complètes De M. De Voltaire
Entstehung
JPEG-Download
 

HISTOIRE

242

fcten.jce ridicule universel, -st son traducteuranglais le sent encore mieux.

Ci quil y a de pis, cest que le savant Firijìha nous apprend ni les mœurs.ni les lois , niles usages du pays dont il parle,, et dans lequelil. vivait.

Nousnavons vu dans toute son histoire quuntoi juge ; il se nommait tíiker-rmtgit. Les poètesde Gàa.tetnps disaient que laimant n'osai t attirerle fer, et lambre nosait sattacher à la paillefans fa permislìon.

Ce quil rapporte peut-être de plus curieux ,cest quil a trouvé danciens mémoires qui con-firment ce que les Persans disent de leur hérosKujìan , quil conquit lInde environ douzecents ..ans avant notre ère vulgaire.

. Cçtte-découverte prouve ce que nous avonsdit:,que lInde , ainsi que lEgypte , appartinttoujours, à qui voulut sen emparer. Cest lefort de presque tous. les climats heureux.

La chronologie est très-blen observée par cetauteur ; il semble quil ait prévu la réforme quele grand Newton a fait à.cette science. Newtone.t Fériftha saccordent dans lépoque de Darius ,fils d 'Histajpe , et dans celle d 'Alexandre.

Lauteur persan dit qu Alexandre , deventiroi de Perse, ne fit la guerre à Ponts que surle refus de ce prince indien de payer le tributordinaire quil devait aux rois de Perse. CePorus t que dautres nomment Por , il lappelteFor, qui était probablement son véritable nom;mais il ne dit point, comme Quinte - Curce,qu'Alexandre rendit son royaume au roi vaincu :au contraire il assure que Porus, ou For , péritdans une. grande bataille. 11 ne parle point deTaxilô; ce nest point un nom indien. Férifthane dit rien de linvasion de Gengis - kan , gui