BE LA MORT DE XEAtt CALAS. -243

autres que ce vieillard faible ne pourrait résisteraux taurmens, et qu’ìl avouerait sous les coups desbourreaux Ton crime et celui de Tes complices»Ils furent confondus , quand ce vieillard, enmourant fur la roue, prit DIEU à témoin ds soninnocence, et le conjura de pardonner à Tes juges.

Us furent obligés de rendre un 'second arrêtcontradictoire avec le premier, d’éìargir la mère,son fiîs Pierre , le jeune 'Lavaifi et la servante ;mais un des conseillers leur ayant fait sentir quecet arrêt démentait l’autre, quils se condam-naient eux-mêmes, que tous les accusés ayanttoujours été ensemble dans le temps qu’on sup-posait le parricide, l'élargissement de tous lessurvivans prouvait invinciblement f innocence dapère de famille exécuté , ils prirent alôrs le partide bannir Pierre Calas son fils. Ce bannissementsemblait aussi inconséquent, auffi absurde quetout le reste: car Pierre Calas était coupable ouinnocent du parricide ; s’ii était coupable il fallaitle rouer comme son père ; s’il était innocent il nsfallait pas le bannir. Mais les juges effrayés dúsupplice du père et de la piété attendrissante aveclaquelle -il était mort, imaginèrent sauver leur"honneur en laissant croire qu ils fesaient grâceau fils ; comme si ce n’eút pas été une prévari-cation nouvelle de faire grâce ; et ils crurentque le bannissement de ce jeune homme pauvreet fans appui, étant fans conséquence, n'étaitpas une grande injustice-, après celle qu’ils■avaient eu le malheur de commettre.

On commença .par menacer Pierre Calas dans

- X c '