Buch 
Oeuvres Complètes De M. De Voltaire
Entstehung
JPEG-Download
 

LZ)6 AMIP1IFICATION,

Ces fleuves teints de sang , & rendus plus rapidé*Vax le débordement de tant de parricides ;

Cet horrible débris d’aigìes , d'arme*, de chars,Sur ces champ* empestés confusément épars ;

Ces montagnes de morts, privés d‘honneurs suprême*}Que la nature force à se venger eux-mêmes,

Et dont les troncs pourris exhalent dans ies ventsDe quoi faire la guerre au reste des vivans, Êcç,

Ces vers boursouflés font sonores : i!s sur-prirent long-temps la multitude , qui, sortantà peine de la grossièreté , & qui plus est del’insipidité où elle avait été plongée tant desiècles , était étonnée & ravie d’entendre desvers harmonieux ornés de grandes images. Onn’en savait pas assez pour sentir l’extrêmeridicule d’un roi d’F.gypte qui parle comme unécolier de rhétorique , d’une bataille livréeau-delà de la mer Méditerranée , dans une pro-vince qu’il ne connaît pas , entre des étrangersqu’il doit également haïr. Que veulent dire descîieux qui n’ont osé juger entre le gendre &le beau- père , & qui cependant ont jugé parl’événement , seule manière dont ils étaientcensés juger t Ptolomée parle de fleuves prèsd’un champ de bataille où i! n’y avait point defleuves. 11 peint ces prétendus fleuves rendusrapides par des débordemens de parricides ;un horrible débris de perches qui portaientdes figures d’aigles , des charrettes cassées ,( car on ne connaissait plus alors les chars deguerre ) enfin des troncs pourris qui se ven-gent , & qui font la guerre aux vivans. Voilàje galimatias le plus complet qu’on pût jamais