unter Wilhelm und Anna. i8g

Versuch übertrug die Ersten, gegen die so manchesUugeistige geschrieben war, ein ehrwürdiger Geistlicherselbst in unsre Sprache*); die andern mußten nochdreyßig Jahre hin warten**).

Und wie wenige, zumal Standespersvnen inDeutschland haben diese Standesperson, der die Phi-losophie Kunst des Umganges und Lebenswar, gelesen!

Und doch sind Verstandreicher Witz und Froh-sinn, wie Shastesburi sie will***), nicht nur dasSalz des gesellschaftlichen Umganges und Bücher-lesens, sondern Würz« und Blüthe des Le-bens selbst, der Bildung jedes edleren JünglingSunentbehrlich.

') Apalding, die Sirtenlehrer und die Unter-suchung über die Tugend, 17^,5.

S h a st e s b u r i's philosophische Werke, über-setzt von Boß 1777.

***) Wie lands Kommentar über des -Horaz vonihm übersetzte Briefe und Satyren,in Shastesburi Geist gedacht und geschrieben,wird nebst andern dem Brillen und Römer kon-genialischen Schriften dieses philosophischen Dich-ters «n seinem Orte genannt werden.