9» I. Unternehmungen d. vergang. Jahrhunderts

dern Zeit kann ich dir von ihm erzählen *). Auchhatte ich in manchen Büchern geistliche oder politi-sche Sinnbilder (Sinprssss) mit Lust durchblättert.Aus Eindrücken der Art entstand mein Traum.

Ich war der Verlangende selbst, der, un-befriedigt mit sich ich weiß nicht was ? suchte. Darief eine Stimme vor mir her: „Wandrer, wohin? Du suchest Frreden, Friede wohnthier!" Sie zog mich hiehin und dorthin im Traum,unruhig, ängstig. Ich kam vor ein Kloster; dieStimme rief: „Du suchest Frieden!" — Wohnet erhier? fragte ich; die Stimme schwieg. Ich kam voreinen Lehrsaal, vor ein Concilium zankender Weisen,auf einen Markt, in einen Rath, vor eine geheimeGesellschaft; die Stimme ging immer vor und wennich sehnend fragte: „wohnet er hier?" schwieg sie.Zuletzt fand ich mich einsam in der Mitte eines Wal-des, auf einem freien ringsum dicht umschlossenenPlatz, wie in einem heiligen Kreise. Es war dunkleNacht; über mir leuchteten die Sterne. Abermalsließ sich die Stimme und glücklicher Weise auch dieAntwort hören:

Du suchest Frieden;

Er wohnt in Dir!

Melodisch, als ob alle Sterne zu mir herabsangen,ertönten die Worte; mein Innerstes erklang.

*) Er ist unter dem Namen Schatz der Seele(tssciro änll' alms) fast in allen Sprachen, ausdem Französischen von >55r ins Deutsche übersetztrLrg erschienen.