Buch 
Manuductor Ad Latinitatem In Usum Scholae Turicensis / [Johann Georg Schulthess]
Entstehung
Seite
270
JPEG-Download
 

SUBSIDIUM INTER PRET ANDI ADNARRATIONES SELECTASEX CICERONE,

1.

Tribu movere quem, einenBürger aus seiner Zunftflössen, (und in eine nie-drigere sezen.)

Noraria Censore, VVM Cen-sor an seiner Ehre gestraftwerden.

Nimium diligens homo, einalljusorgfälliger Mensch.

2 .

Vocikeror, ari, laut thun,schreyen, lärmen.

Colonus, i, m. der Kolonist,Einwohner einer Pflanz-stadt; auch: der Ein-wohner einer Provinz.Homo modestus, ein einge-zogener Mensch.

Homo frugalis, i. q. hemo

frugt, ein Mensch von gu-ter Aufführung.

b

Convivio admodum delecta-ri, sich an, bey einerMahlzeit treflich ergezen.In prcesentia, gegenwärtig;h, l. so lange es währt.

4.

Conversio sphaene, die Um-drehung der Kugel.

5cellX errantes, die Irrsterne,

Planeten.

Id efficitur, das wird her-vorgebracht, das erfolgt.

Hoc ratione perfectum est ,das ist durch Vernunft zuStand gekommen, ist dasWerk eines verständi-gen Wesens.

5.

TumuIusE alicujus , einesGrabhügel, Grabmal.

Prasco' virtutis , der Herold,Lobredner des Helben-muths, der Tapferkeit.

Nomen alicujus obruere, ei-nes Namen, Andenkenverschütten, vernichten.

6 .

Audivi ex eo , cum diceret,ich habe ihn jagen gehört.

Rusticari cum quo, in einesGesellschaft sich auf demLande aufhalten dasLandleben geniessen.

Repuerasco, fcere, wiederjung werden, sich wie,der in die Rnabenjah-re versezen.

Evolare ex urbe, der Stadtentfliehen, pr. aufliegen.

Co'ncha, re, f die Muschel.

Umbilicus, i, m, der er,höhere Mittelpunkt einesDinges; daher gewöhn-lich; derNabel; (h.l. sol-len umbuui kleine, rundermd