e P IS T 0 L A DE

sg

XLIV : 8- epemtat. Ps XLIX : IZ. wuwfAott. Ps X: 9. %uev». Psal.LIV: 13. /*£/«■«*. Ps. XXII: 6. ^kia^i-as. Ps. XXXI: 10. G«§a-Sis. Ps.XXXIV: 9. 7 ruovTxi . Ps. XXXXV: 15 Ps. XCI : 11. ^eio-

w. Ps XCVI: io. ptis-sm. Ceterum constanter legit Codex nosterii0v pro ei^av & pro

Dane autem scripturam non tantum in vetustissimis MSS sacris,sed etiam in antiquis Saxis frequentem esse , adeo pervulgatum est ,ut nulla probatione indigeat. Non possum tamen silentio praeterireinsigne monumentum Aegyptiacum , quod annum Aerae ChristianaeXXVI attingit , atque 'firmandae hypothesi nostrae mirifice inservit.Complectitur illud solenne Decretum ab Archontibus & SynagogaBerenicensium Judaeorum in honorem Praefecti alicujus Aegyptiacieditum atque in Columna Parii marmoris inscriptum, quod nobis eru-ditissimo Commentario illustratum dedit illustris quondam BUVHLE-R 1 US noster in Libello, cui titulus est : Explication de quelques Marbresantiques, a Aix. 1733. in 4. pag. 30. In hoc monumento occurruntquaedam hujus Dialecti aut Orthographiae exempla prorsus similia v.c.EnAPXIAN, ENaIKNOTMENOC pro hfu-AVVfAim.

II. Alia Codicis nostri scribendi proprietas versatur circa verbo-rum augmenta: v. g. Ps. XXIX: 2. Ps. XXXVI: 36. nvpt.

■&>). Ps XL1II: 4. Ps. XXXVI: 4. mpqctvd-w . paffim. Psal.

XXXVII. 8- KxryivBvvtv. Ps. XCIII: 19. in hoc solo loco deprehenditvp gxvotv. (Js) Hjuvtj&tjrav Ps. CXXVIII: 2. V 7 npy,^wx/xu<rxv Ps XXIV: 4.(c) E,4-ii-Ai!Äiv Ps XXXIX: 9. «wtvuvaTO Ps. XXX.VI. z. Ps

CXXXV1II: 18. (d) Ot.iyolv^yeiv Ps XXXVI : 4. oS'o 7 roty<rl PsXXXVII."50. KXTop&x/Miv Ps. CXV1II: 128. Videtur etiam neglectum augmen-tum Ps XC11: 1. ubi legitur sed forte hoc e simplex, ut

saepe alias, pro geminato accipiendum, aut - finale particulae per a-postrophum absorptum intelligitur. ojkti pmv Ps. CII: 13. contra um.so/xxpwri Ps. CXX1: 3. Sic ÄVTSA xßoivra Ps XXXIX : 12. (e) e£&)As-■S-fivircH constanter. Ps. XXXII: 27. wixpiTvvtß\*iS-v) , Ps XXVIII: 13.2l. Scii. Attici quaedam composita dupliciter augent.

Pervulgatum est Atticos in augmentis verborum m pro £v, re-cipere , atque etiam 1 pro t ponere , maxime in verbis ^«4«« & ß ou .

Videsis tamen Hem. Stephanum. p. 147. de Idiom. DialeS. At-tic. Frequenter etiam joues augmentum aut abjiciunt aut prorsusnegligunL *

III.)