kalte genommen und gieng

rough avoit pris Tournai , & marchoit

mit "Eugenius um zu umzingeln Rössel Der Marschallavec Eugene pour inveltir Lisle, Mr. le Maréchalvon versammelt sein Kriegsherr, gierrg

cle Villars rassemble l'on armée marchezu Hülfe, und ihnen liefert e i n Treffen, er esau secours, & leur livre bataille, il laverlohr und ward verwundet/ aber diese Wederlagperdit & tut bielle , mais cette défaite

ihm zuwegendrachte so viel Ruhm als ein tzieg

lui acquit autant de gloire qu’une vie-

Der König standhaft in der Widerwärtigkeit, abertoire. Le Roi ferme dans l’adversité, maisheftig betrübt über das Unglück seines Volksvivement affligé des malheurs de tes peu-

schickte im Jahr den Marschall vonpies envoya en 1710. le Maréchal d’U-und den Cardinal von um zu

xelles & le Cardinal de Polignac pour

bitten den Frieden. Er trug die Bescheidenheit bisdemander la paix. 11 porta la modération jus-zu versprechen zu verschaffen Geld den

qu'à promettre de fournir de l'argent auxVerbündeten um ihnen zu helfen zu wegnehmen die

Aliés pour les aider à ôter la

Crvne seinem Enkel , sie wolten noch mehrcouronne à son petit si!s, ils voulaient plus,und fie forderten, daß er es auf sich nähme allein& ils exigeaient , qu'il fe chargeât seulzu ihn ab dem Thron zu flössen. Man mußte fortsetzen den

de le détrôner. il fallut continuer laKrieg , ob er auch gleich noch so unglücklich war.guerre , quelque malheureuse qu'elle sut. Phi-geschlagm zunächst Saragossa war #lippe V. battu près de Saragoce se vit

gezwungen zu verlassen die Hauptstadt seiner Staaten,obligé de quittter la Capitale de ses Etats,und darin wieder einzog durch einen Sieg. Die Un-

& y rentra par une victoire. Les né-

a

Mhand-