96

co«sinei!>xio«l

» korestiero sd impsrsre uns linAvs del» tutto nuovs, o aooidentsle s lui, 6 s» slcun lidro.

» Ors per Is cose soprsddette sppsrs» cdisrsmente cde voss dobbismo cre-» dere qusndo Is linAua nslls doeos del» popolo 6 ne! lidri d in psrte ciuells» medesims v in psrte divers» : con-» ciossisode senrs duddio »louno sis» mkAlio I' esser diorenlino ode kores-» tiero, svendo Ais determinsto noi cde)> sis msZIio l'esser kiorenlino cde ko-» restiere qusndo Is linAus e solsmen-i> te nvlls docos del popolo, o snoor» solsmenie nei lidri: sltrsinenle ks-„ remmo sllro Aiudivio delle psrti, cde» non sddismo kstlo del tutto »,

6srm!irsl!vo.

VonASsi cde carmrnakrro non s! sdo-pri cde nei senso tiAursto; sllors cdiriders nei vedere cde il Lnoeedio scsr-dsssi, e Is deoox.ione pettini? ^olutrro,per esempio, cde derlvs ds solrere, elpissi sempre SAAiunto di medicsmento,kimetlo il discrelo lettors alle oonsi-dersxioni cde do Alte sulls voceöacare,

6 ssl!lL.

da Lrusos svendo deünits la castrtanon solo per continenrs, ins per pursonesls, ml ssmdrs clie sdbis dsto pie-nsmente 11 senso della psrols. H Alsoinollre cde slls voce ron.tr nsnLa si uni-«os l'ides d'uns virtü cde ioterdioedel tntto I' uso dei piseeri, IZnoro vomeil cd. Autors, cde mstte sovsnte incsmpo il korcellini vontro Is druses,non vi sbdis letto cde sonkrnsntrrr estaLstrssnlr« a- rltrertr's. paietucko sustsu-tatur oontr'nerrtin rn erst» ornnr a/r/uecuttu. 8e oostrneuLa vslesse un'intiersproidixione d' uso , Cicerone svredbedetto cde per msntenersi in sslute di-soxns morir di käme. ds stesss voceastrnenra e ussts promiseusmente neisiAniklesto di conlr'nsnra.' Is dikkerenxsdelle idee compress in queste dus voeipuü korse desumersi ds questo pssso delromsno orstore : re /are/rns rorr-

cr'd'are bsneuolentram muditnär-rrs xos-snnt r'r yitr rerxuöireae praesunt, yuarna-skrnenkra, et contrnsntr'a. L s quellicde in'opponessero cde ss cosi e nelIstino, non lo e nell' itslisno, rispon-derd eon un pssso del (Avalen: « Lon-

» tinsnxs dse s reAAere tutti Ali atti» cde sono in noi circa sl toecare : e» contineniis dse tro psrti: eioe conti-» nenrs veiAinsle, continenns eoniuAS-» le, e un' sltrs eontinenrg cde non dse» il proprio noine ».

LatsnsUs.

?son posso vredsrs cde le estenellsdi cni psrls vsnte-^non avea-rs corona — fosssro dei ricsmi kstti col-1' SAo sui vestimenti s Aniss di cstena.Il dsndino, cde certsmente potes esserdene inkormsto dell' ussiM cde si lein-xi dell' .-idAdieri reAnsvgno in direnv.e,cdioss questo xgsso cosi: « iXon ersv snoor tsnto lusso, e superünits nel>, vestito , s nell' ornsto delle donne ,» come nei tempi del l?oeta, nei nusll» portsvano interne sl collo, e alle ms-» nicde, cstsnelle di bottoni d' ariento>> inorsto inklsti ».

Lirro.

d'^cosdemis dells druscs dsünsndocde Is rarrera e Is cspellsturs deAÜnomini tennts lnnAS sl pin llno »Ilespslle, non istsbilisos per yuesto cdei ospslli cde Is componAOne deddsnoesser InnAdi e distesi, dAÜ e certo cdei vspelli AiuuAer possono SAli oineripure s coloro cde Ali dsnno nstursl-mente crespi. 8i ridells cde Is druscsdioe tennta tusAa, nel cde ks intenderscde e uns loAAis srtilioiale di tenere ivspelli; e si SAAiunAS s cio, cde Isrsrrers nell' uso comune sltro non si-Anilics cde un coinposto di vspelli ric-ciuti, o srricvisti, perode coloro cdenon Ali dsnno cosi dslls nsturs se litoreono vol terro come i preti, e comoLues:

vsmmi ods il prokumsto, inanellstoLol serro sttoroiglisto rsrrerino > crrnss vr-jbraros calicko/erro)6Ii seompigli uns volts, e oslls polvsdo trsvolza, e sei Issgo.

tzueste osssrvsrioni distrvAAOno, s' ionon erro , intersinente Is csnsurs delcd. Autark;, e ls Lrusos e korse oondsn-nsdile per »ver conkuso nells sus dek-nirione Is psrte col lulto, Aisccde errroe Io stesso cde rrerr'o, e sta slls xs/rersin duests xroporrione. L in yuesto er-