Briefe der Elisabeth Charlotte von Orleans. 29

der König her nach St. Cloud kam, da stellte er sich gar krviä,ich meinte eine Zeitlang, daß es wäre, weil er mit den Fremdenim Haus okkupiert wäre, endlich aber sagt mir wieder jemand,daß meine Feinde solche schändliche Sachen von mir ausbreiten,daß es nicht zu sagen wäre, und daß sie sich nicht vergnügten ^),von der alten Sache zu reden, sondern daß sie auch sagten, daßich dem Admiral nachliefe. Ich sagte solches dem König, derKönig lachte nur darüber, ich sagte, ja aber vielleicht macht dasMonsieurs troiäsur. Damals sagte mir der König nichts, etlicheTage hernach aber auf der Jagd sagte er mir, daß ich groß rechtHütte in Sorgen zu sein, denn Mons. wäre sehr irritiert auf michund Theobon, und daß Monsieur ihn gebeten hätte, mir einenAffront aus der Jagd zu thun, welches er ihm aber rund ab-geschlagen hätte und dabei gesagt, daß er tori hätte, indem erselber seine Hand wohl ins Feuer für mich legen wollte, daß ichnichts gethan, so Monsieur mißfallen könnte. Wie mich dies zuHerzen ging, laß ich E. L. selbst gedenken, ich war so böse, daßich selber fürchte, mich zu emportieren, wenn ich mit ihm sprach,ließ deswegen Boisfranc holen, und sagte ihm, daß Monsieur soin troiäsur gegen mich wäre, daß ich ganz deswegen in Sorgenstünde und dies desto mehr, weil ich wohl wüßte, was für Geschreiman von mir ausgehen machte, daß man (wie es denn auch inder That wahr war) überall sagte, daß er Theobon wollte weg-jagen, weil wir beide ein böses Kommers hätten, und daß ichihn bäte zu betrachten, daß dieser Eklat ihm sowohl als mirschimpflich sein würde, daß wenn er ja Eklat haben wollte, sobäte ich ihn mich mit meinen Anklägern zu konfrontieren, daßwenn sie mich überschuldigten °), wessen sie mich anklagten, so seies keine Strafe genug, Theobon wegzuthun, sondern man müßtemich auch kassieren und in ein Kloster werfen, wofern aber meineFeinde mir nichts überweisen könnten, ich aber ihnen beweisen, daßwas sie mir thun, in ihrem Rat beschlossen war vor vier Monatenschon Und um zu erweisen, daß ich es wüßte und nicht davonhätte reden wollen, so sei ich versichert, daß der Ritter von Loth-

U — begnügten.

2 ) Boisfranc scheint eine Art Haushofmeister von E. Ch. ge-wesen zu sein, der mit der Pfälzer Familie in naher Beziehungstand.

3) Ueberwiesen, überführten.