VI. AtaUenische Litteratur.

einer Eint. von F. Lewald.

258.-Vom Fenster aus. Uebers.v.H. Lobedan.

In b eiden Romanen der geistreichen Italienerin

und Mütter geworden sind.

253. S54. Manzoni, AÜefs., DieBerlobten. Uebers.und mit einer Einl. von WKaden. E ^

hundert mit Meisterhaft schildert^miteineri^ahr-

als Wirklichkeit erscheinen läßt.

63. Misasi, Nicola, Kalabci^che Novellen. Uebers.

^^üdlicheLeidenschaf^putsiert in diese^vortresi-Liebeabe^ bleibt."^ Die Wahrheit^ dieses Wortes

VII. Spanische Litteratur.

8v. Alareon» P. A. de. Manuel VenegaS.

Naturgetreue Schilderung d.^Berhältni^e, eine

lung der spam Poesie" vorausgeschickt ist.

85S. Camo ens, Luts d e, Die Lusiaden. Uebers. v. I.I. C. Doller. Mit einer Einl. von O. v. Leixner.Fr. Schlegel sagt über dieses Nationalepos der

259— 262 ^ Cervantes ^aavedra, M. de. Der stn»reiche Junker Don Quijo te delaMancha. Uebers.und eingel. v. L. Brauufels.

Das Resultat einer fast Mjähr.intensiv. BeschLf-^gung ^rit Lervantcs lie^t hier vor.^ieNebersetzg

Erläuterung nach jeder^iichtung erschöpfend ^

s.-Moralische Novellen. Uebersetzt von A. von

Keller^und Fr. Notier. Mit einer Einleitung von

Novellen getrieben/auch seien sie w^er nachge-ahmt noch gestohlen. Plastische Charakteristik, ge-sunder RealksmuS n. zahlreiche kulturgeschichtliche

viii. Verschiedene Litteraturen.

freulich wohlthuend ist d. reine, unschuldige, keusche,frome Buch. ..Alles ist frisch, lebend. u.Liebe wert."

69.-Bilderbuch ohne Bilder u.And. Uebers. v.

Poestion.^ j ^ ^

spruch auf Teilnahme bei uns geltend machen. Die

arturä Kraft des Dichters.

Sd^BretH^rte. sltn^Walde t^Carqi^ne^.^

16.17. Cooper, Der Bravo, Uebers. V.H. Lobedan,lichenD^schungv. Wahrheit u.^Dich^ng: La/Bild

S.Go^ol, Nik^^ Russische Novellen. Mit einer

Gogols sind v. geradezu frappierender Originalität

72. Gontscharotv, Jw., Line alltägl. Geschichte.Uebers. v.^Helene v. Exe. ^ s , h

spiegel vereinigt dem Leser vor die Seele tritt.

19. ^rving, Washington, Die Alhambra. Mit

SS. Poe^ G^A., ^ellfa^Geschützten. Nebers. II.

34. Uebers. u.

8as^junge Rußld." v^d. „Vatern" trent,wird Lchd.Repräsentant. beid.Richtgn meisterh.beleuchtet64 .-Rauch.

Jeder Band ist einzeln käuflich.

Bei Bestellung genüg! Angabe der Bandnurnmrr.