Mehrbändiges Buch 
Oeuvres Complètes De Molière
Entstehung
JPEG-Download
 

10

LA JALOUSIE DU BARBOUILLÉ.

et d venez-vous, monsieur l'ivrogne? Ah! vraiment, va, mesparens, qui vont venir dans un moment, sauront tes vérités. Sac àvin, infâme, tu ne bouges du cabaret, et tu laisses une pauvrefemme avec des petits enfans, sans savoir sils ont besoin de quel-que chose, à croquer le marmot tout le long du jour.

le barbouillé. Ouvre vite, diablesse que tu es, ou je te cas-serai la tête.

SCENE XII. GORGIBUS, VILLEBREQUIN, ANGELIQUE,

LE BARBOUILLÉ.

gorgibüs. Quest ceci? toujours de la dispute, de la querelleet de la dissension!

villebrequin. quoi! vous ne serez jamais daccord?Angélique. Mais voyez un peu, le voilà qui est soûl, et re-vient, à lheure quil est, faire un vacarme horrible; il me menace.

gorgibüs. Mais aussi ce nest pas lheure de revenir. Nedevriez-vous pas, comme un bon père de famille, vous retirer debonne heure, et bien vivre avec votre femme?

le barbouillé. Je me donne au diable si jai sorti de la mai-son >: demandez plutôt à ces messieurs qui sont-bas dans le par-terre; cest elle qui ne fait que de revenir. Ah! que linnocence estopprimée !

villebrequin. Çà, çà; allons, accordez-vous; demandez-luipardon.

le barbouillé. Moi, pardon! jaimercis mieux que le diableleût emportée. Je suis dans une colère que je ne me sens pas.

gorgibüs. Allons, ma fille, embrassez votre mari, et soyezbons amis.

SCÈNE XIII. LE DOCTEUR à la fenêtre, en bonnet de nuit eten camisole; LE BARBOUILLÉ, VILLEBREQUIN, GORGIBUS,ANGÉLIQUE.

le docteur. quoi! toujours du bruit, du désordre, de ladissension, des querelles, des débats, des différends, des combustions, des altercations éternelles? Quest-ce? quy a-t-il donc? Onne sauroit avoir du repos.

ville3requin. Ce nest rien, monsieur le docteur, tout lemonde est daccord.

le docteur. A propos daccord, voulez-vous que je vous liseun chapitre dAristote, il prouve que toutes les parties de luni-vers ne subsistent que par laccord qui est entre elles?villebrequin. Cela est-il bien long?

le docteur. Non, cela nest pas long; cela contient environsoixante ou quatre-vingts pages.