Mehrbändiges Buch 
Oeuvres Complètes De Molière
Entstehung
JPEG-Download
 

SCÈNE I. 13

valet en médecin : il ny a rien de si facile à duper que le bonhomme.

valère. Cest un lourdaud qui gâtera tout ; mais il faut senservir, faute dautre. Adieu, je le vais chercher. diable trouverce maroufle à présent ? mais le voici tout à propos.

SCÈNE II. VALÈRE, SGANARELLE.

valère. Ah! mon pauvre Sganarelle, que jai de joie de tevoir! Jai besoin de toi dans une affaire de conséquence; mais,comme je ne sais pas ce que tu sais faire....

sganarelle. Ce que je sais faire, monsieur? employez-moiseulement en vos affaires de conséquence, ou pour quelque chosedimportance : par exemple, envoyez-moi voir quelle heure il està une horloge, voir combien le beurre vaut au marché, abreuverun cheval, cest alors que vous connoîtrez ce que je sais faire.

valère. Ce nest pas cela; cest quil faut que tu contrefassesle médecin.

sganarelle. Moi, médecin, monsieur! Je suis prêt à fairetout ce quil vous plaira; mais, pour faire le médecin, je suisassez votre serviteur pour nen rien faire du tout ; et par quel boutmy prendre, bon Dieu? Ma foi, monsieur, vous vous moquez demoi.

valère. Si tu veux entreprendre cela, va, je te donnerai dixpistoles.

sganarelle. Ah! pour dix pistoles, je ne dis pas que je riesois médecin; car, voyez-vous bien, monsieur, je nai pas lesprittant, tant subtil, pour vous dire la vérité. Mais, quand je seraimédecin, irai-je ?

valère. Chez le bon homme Gorgibus, voir sa fille qui estmalade; mais tu es un lourdaud qui, au lieu-de bien faire, pour-rois bien....

sganarelle.! mon Dieu, monsieur, ne soyez point enpeine, je vous réponds que je ferai aussi bien mourir une per-sonne quaucun médecin qui soit dans la ville. On dit un proverbe,dordinaire : Après la mort le médecin ; mais vous verrez que, sije men mêle, on dira : Après le médecin, gare la mort! Mais,néanmoins, quand je songe , cela est bien difficile de faire le mé-decin ; et si je ne fais rien qui vaille ?

valère. Il ny a rien de si facile en cette rencontre; Gorgibusest un homme simple, grossier, qui se laissera étourdir de tondiscours, pourvu que tu parles dHippocrate et de Galien, et quetu sois un peu effronté.

sganarelle. Cest-à-dire quil lui faudra parler philosophie,mathématique Laissez-moi faire ; sil est un homme facile comme