Mehrbändiges Buch 
Oeuvres Complètes De Molière
Entstehung
JPEG-Download
 

SCÈNE IV.

45

Sabine. Eh! ce nest pas lui qui est malade, cest sa fille.sganarelle. Il nimporte; le sang du père et de la fille nesont quune seule et même chose ; et par laltération de celui dupère, je puis connoître la maladie de la fille. Monsieur Gorgibus,y auroit-il moyen de voir de lurine de légrotante?

sorgibus. Oui-da; Sabine, vite allez quérir de lurine de mafille. ( Sabine sort.) Monsieur le médecin, jai grandpeur quelle nemeure.

sganarelle. Ah ! quelle sen garde bien ! il ne faut pas quellesamuse à se laisser mourir sans lordonnance de la médecine. (So-bine rentre.) Voilà de lurine qui marque grande chaleur, grandeinflammation dans les intestins ; elle nest pas tant mauvaise pour-tant.

gorgibus. Eh quoi ! monsieur, vous lavalez?sganarelle. Ne vous étonnez pas de cela : les médecins, dor-dinaire, se contentent de la regarder; mais moi, qui suis un mé-decin hors du commun, je lavale, parce quavec le goût je dis-cerne bien mieux la cause et les suites de la maladie; mais, àvous dire la vérité, il y en avoit trop peu pour avoir un bon jugement ; quon la fasse encore pisser.

Sabine sort et revient. Jai bien eu de la peine à la faire pisser.sganarelle. Que cela ! voilà bien de quoi ! Faites-la pissercopieusement, copieusement. Si toutes les malades pissent dfe lasorte, je veux être médecin toute ma vie.

Sabine sort et revient Voila tout ce quon peut avoir; elle nepeut pas pisser davantage.

sganarelle. Quoi ! monsieur Gorgibus , votre fille ne pisseque des gouttes? voilà une pauvre pisseuse que votre fille; je voisbien quil faut que je lui ordonne une potion pissatrice. Ny auroit-ilpas moyen de voir la malade ?_

Sabine. Elle est levée ; si vous voulez, je la ferai venir.

SCÈNE V. SABINE, GORGIBUS , SGANARELLE, LUCILE.

sganarelle. bien 1 mademoiselle, vous êtes malade?lucile. Oui, monsieur.

sganarelle.* Tant pis, cest une marque que vous ne vous por-tez pas bien. Sentez-vous de grandes douleurs à la tête, aux reins?lucile. Oui, monsieur.

sganarelle. Cest fort bfen fait. Oui, ce grand médecin, auchapitre quil a fait de la nature des animaux, dit.... cent belleschoses; et, comme les humeurs qui ont de la connexité ont beau-coup de rapport ; car, par exemple, comme la mélancolie est en-nemie de la joie, et que la bile qui se répand par le corps nouslait devenir jaunes, et quil nest rien pius- contraire à la santé que