Mehrbändiges Buch 
Oeuvres Complètes De Molière
Entstehung
JPEG-Download
 

SCENE VIII. n

occasio autem præceps , experimentum , judicium, periculosum , dif-ficile.

sganarelle à Gorgibus. Ficile tantinapota baril cambustibus.lavocat. Vous nêtes pas de ces médecins qui ne sappliquentquà la médecine quon appelle rationale ou dogmatique, et je croisque vous lexercez tous les jours avec beaucoup de succès, expe-rientia magistra reru m. Les premiers hommes qui firent professionde la médecine furent tellement estimés davoir cette belle science,quon les mit au nombre des dieux pour les belles cures quils fai-soient tous les jours. Ce nest pas quon doive mépriser un médecinqui nauroit pas rendu la santé à son malade, puisquelle ne dépendpas absolument de ses remèdes, ni de son savoir; interdum doctâplus valet arte malum. Monsieur, jai peur de vous être importun :je prends congé de vous, dans lespérance que jai quà la premièrevue jaurai lhonneur de converser avec vous avec plus de loisir.Vos heures vous sont précieuses , etc. ( Lavocat sort.)

gorgibus. Que vous semble de cet homme- ?sganarelle. Il sait quelque petite chose. Sil fût demeuré tantsoit peu davantage, je lallois mettre sur une matière sublime etrelevée. Cependant je prends congé de vous. ( Gorgibus lui donne delargent.) ! que voulez-vous faire ?gorgibus. Je sais bien ce que je vous dois.sganarelle. Vous moquez-vous, monsieur Gorgibus? Je nenprendrai pas, je ne suis pas un hoiame mercenaire. {Il prend lar-gent.} Votre très-humble serviteur.

{Sganarelle sort et Gorgibus rentre dans sa maison.)

SCÈNE IX. VALÊRE, seul.

Je ne sais ce quaura fait Sganarelle : je nai point eu de ses nou-velles , et je suis fort en peine je le pourrais rencontrer. {Sgana-relle revient en habit de valet.) Mais bon, le voici. bien! Sgana-relle , quas-tu fait depuis que je ne tai pas vu ?

SCÈNE X. VALÊRE, SGANARELLE.

sganarelle. Merveille sur merveille; jai si bien fait, que Gor-gibus me prend pour un habile médecin. Je me suis introduit chezlui; je lui ai conseillé de faire prendre lair à sa fille, laquelle est àprésent dans un appartement qui est au bout de leur jardin, telle-ment quelle est fort éloignée du vieillard, et que vous pourrez lal-ler voir commodément.

valère. Ah! que tu me donnes de joie! Sans perdre de temps,je la vais trouver de ce pas. {Il sort.)

sganarelle. Il faut avouer que ce bon homme de Gorgibus estMolière i 2