Mehrbändiges Buch 
Oeuvres Complètes De Molière
Entstehung
JPEG-Download
 

LA PRINCESSE DËLIDE.

i6

tuez-moi ce vilain animal-. O ciel! daigne les assister! Bon! levoilà qui fuit. Le voilà qui sarrête, et qui se jette sur eux. Bon!en voilà un qui vient de lui donner un coup dans la gueule. Lesvoilà tous à lentour de lui. Courage! ferme, allons, mes amis!Bon! poussez fort! Encore! Ah! le voilà qui est à terre; cen estfait, il est mort ! Descendons maintenant pour lui donner centcoups. [Moron descend de larbre.) Serviteur, messieurs, je vousrends grâce de mavoir délivré de cette bête. Maintenant que vouslavez tuée, je men vais lachever, et en triompher avec vous.

(Moron donne mille coups à lours qui est mort.)

ENTRÉE DE BALLET. Les chasseurs dansent pour témoignerleur joie davoir remporté la victoire.

N

ACTE DEUXIÈME.

SCÈNE I. LA PRINCESSE, AGLANTE, CYNTHIE, PHILIS.

LA PRINCESSE.

Oui, jaime à demeurer dans ces paisibles lieux;

On ny découvre rien qui nenchante les yeux;

Et de tous nos palais la savante structureCède aux simples beautés quy forme la nature.

Ces arbres, ces rochers, cette eau, ces gazons fraisOnt pour moi des appas à ne lasser jamais.

AGLANTE.

Je chéris comme vous ces retraites tranquilles,

lon se vient sauver de lembarras des villes.

De mille objets charmans ces lieux sont embellis;

Et ce qui doit surprendre, est quaux portes dÉlisLa douce passion de fuir la multitudeRencontre une si belle et vaste solitude.

Mais, à vous dire vrai, dans ces jours éclatansVos retraites ici me semblent hors de temps ;

Et cest fort maltraiter lappareil magnifiqueQue chaque prince a fait pour la fête publique.

Ce spectacle pompeux de la course des charsDevoit bien mériter lhonneur de vos regards.

LA PRINCESSE.

Quel droit ont-ils chacun dy vouloir ma présence