CHAPITRE IV.

233

naissez, disaient-ils, les mésintelligences et les dis-putes qui se sont élevées entre cette reine et son mari,parce que d’un côté elle lui a refusé la couronnematrimoniale, et parce que de l’autre il a apprisqu’elle faisait de sa personne un usage qu’on nesaurait supporter, et qu’il nous répugnerait d’ad-mettre connue réel, s’il n’était pas trop connu. Afinde supprimer ce sujet de scandale, il a résolu de setrouver présent à l’arrestation et à l’exécution decelui qu’il est en mesure de charger du crime, etqui lui a causé le plus grand déshonneur que puisseéprouver un homme, et surtout un homme dans saposition ‘. * Ils rapportaient dans leur dépêche toutce qui concernait les arrangements conclus par lesconjurés, et ils ajoutaient : « Si la reine d’Ecosse,s’opposant à ce qui sera exigé d’elle, trouve le

1 « You hâve lieard of divers discords and jarrers betweentliis queen and her husband, partly for that she hath refusedhim the crown matrimonial, partly for that he hath assuredknowledge of such usage of herself as altogether is intolé-rable to be borne, which, if were not overwell known , wewould botli be very loatli to think that it could be true. Totake away this occasion of slander, he is himself determinedto be at the appréhension and execution of him whom he isable manifestly to charge with the crime, and to hâve donehim the most dishonour that can be to any man, more muchbeing as he is. » Dépêche de Bedford et de Randolph à Cecil,du 6 mars 1566, extraite du State Pap. Off., et publiée pourla première fois par Tytler, t. VII, p. 30.