CHAPITRE VI.

405

cela ne dépend pas de moi seul, les autres lords étantintéressés dans cette affaire. Cela dépend aussi devous, et je dois vous dire que vous vous jetteriezdans les hasards et mettriez votre vie en péril sivous cherchiez à troubler le repos de votre royaumeet le règne de votre fils, si vous tentiez de sortird’où vous êtes et de vous procurer la liberté qu’ilne vous convient dans le moment ni de désirer nid’obtenir, si vous excitiez la désobéissance de vossujets, si vous vous entendiez avec la reine d’Angle-terre ou le roi de France pour amener avec l’un desdeux la guerre étrangère ou par l’un des deux laguerre civile, si vous persistiez dans votre amourdéréglé pour le comte de Bothwell 1 . »

A ces paroles, Marie, qui était restée sous lesalarmantes impressions de la nuit, éprouva une joiesoudaine. Elle se jeta dans les bras de son frère, et semontra très-satisfaite de l’assurance qu’il lui donnaitde protéger sa vie et des espérances qu’il lui faisaitconcevoir de prévenir son déshonneur 2 . Afin d’ar-river plus certainement à ce résultat souhaité, ellele conjura de ne pas refuser la régence 3 . — « Parlà, dit-elle, mon fils sera préservé, mon royaumebien gouverné, et moi je serai en sûreté 4 . » Murray

1 Keith, p. 446. — 2 Ibid., p. 445. — * Ibid.

4 « For by this means, said she, my son shall be preser-ved, my realm well governed, and I in safety. » Ibid.,p. 445.