APPENDICES.

447

Appendix C.

(P. 153.)

RELACION QUE DIO DIEGO FEREZ , SECRETAHIO DEL OBISPO QUADRADE LA CO.MISION QUE TRAYA, Y ESTADO EN QUE DEJÔ LAS COSAS ENINGLATERRA. DE MONZON , A 4 DE OCTUBRE DE 1563 .

Luis de Paz se embiô de Londres la buelta de Chestre que es fronterode la costa de Irlanda, çon ocasion de buscav unos piratos que havjaurobado una nao espanola que renia de las Indias en el cabo de San Yi-cente, para lo quai llebava una carta abierta de la reyna de Inglaterraque le faboresciesen â ello sus ministros ; llegado â Chestre fue en casade un Mre Bal pensionario del rey nuestro senor, el quel sirve con mu-çba voluntad, y dijole el Luis de Paz que hiba a buscar ciertos piratas,y porque â Irlanda embiava un correo con otra carta para el conde deSussex, virrey de aquella isla, que el pensaba yr la ruelta de Escociadonde pensaba hallarlos, y que le encatninase por donde fuese seguro.El dicbo Mre Bal le encamino y se metieron todos dos en un navio ypasaron â Irlanda donde se quedd el Bal, y dijo â los marineros quellevasen al Luis de Paz en tierra de Escocia, loqual hicieron asi, y pro-siguio su camino donde aquella Reyna estava Y como Ilego alli fue aliablar al dicbo Ledinton, dandole una carta del dicho embajador Qua-dra, enquesolamente lerogaba que favoresciese al negocio del dicbo Luisde Paz sobre lo de las piratas y diole contrasefio que llebava, sin quenadie lo viese como dello biba advertido, y dadô lo sacé a la campanay alla le dijo a lo dénias que liiva y que queria decirselo à la Reyna.

Tornados de alli hablo luego el Ledinton con la Reyna y se juntaronen consejo ella y milort Jaymes, su liermano, y el Ledinton, y acordaronque por no causai' sospeclia con la yda de Luis de Paz, que pues el yvacon la demanda de los piratas que asi se publicase y en publico ablaseâ la Reyna sobrello. La diclia Reyna salio a pasearse a la campana paraeste efecto donde le ablo el Luis de Paz y dijo a alta voz que el hiva asuplicar a Su M ad le mandase favorescer para que fuesen castigados losdicbos piratas dondcquiera que se hallasen. Luego la dicha Reynamandé apartar los que cerca délia estaban para oyr lo demas libre-mente, y le dijo como el embajador del rey de Espana le embiava parahacerle saver como su amo le havia escrito, que le placia y se conten-taba dar orejas ;i la platica de su casamiento, y que porque escrivir no