CHAPITRE VIII.
135
Les ravages que Sussex et Scroope avaient commisclans le sud, Drury et Lennox les renouvelèrentclans le centre de l’Ecosse, où ils dévastèrent le Cly-desdale et le Linlithgowshire, abattant les châteauxforts des partisans de la reine \
Ces odieuses expéditions, poursuivies pendantl’été de 1570, plongèrent l’Ecosse dans la désola-tion et l’entretinrent dans l’anarchie. Sans donner lavictoire au parti du roi, qui recouvra Edimbourget ne perdit point Glasgow, elles ne permirent pasau parti de la reine cle compléter son triomphe. Lesforces rendues plus égales se balancèrent. Il y eutdeux gouvernements : celui du roi que reconnais-saient la majorité des bourgs et la minorité de lanoblesse; celui de la reine, qui avait l’obéissancedes barons les plus importants et s’étendait sur laplus grande partie du territoire. Le comte de Len-nox, élu régent le 12 juillet 1570, à l’instigationd’Élisabeth 2 , dirigea le premier; le duc de Châtel-lerault, les comtes de Huntly et d’Argyle, investis •des pouvoirs de Marie Stuart, furent à la tête dusecond.
s .
Lorsque Élisabeth eut ainsi relevé et reconstituéle parti du jeune roi, elle retira ses troupes d’Écosse 3 .
1 Diurnal of occurents , p. 177. —Murdin, p. 769. —Tytler, t. VII, p. 329.
2 Spottiswood , p. 241. — Tytler, t. VII, p.' 338.
3 Queen to the lords of Scotland, 31 mai 1570 , au S(at.Pap. Off., et dans Tytler, t, VII, p. 331.