i?6 Mémoires pour fervir à VHifi.

pero quel Rey fu paire le avia man -dait) de ne prefentarfela. (Que le Roifon Maître croyant être plus heureuxqu’il n’écoic, lui avoit écrit cette let-tre ; mais que le Roi fon pere lui avoitcommandé de ne la lui pas préfenter).Elle lui répondit à demi-bas : To na pueiorecivirla fin licentia âel Rey mi pa-ire; pero a me dicho que prejio fe aca-bara todo. ( Je ne puis la recevoir fansla permiffion du Roi mon pere ; mais ilm’a dit que toutes chofes s’achèverontpromptement). Quand on la prefloit derépondre quelque chofe pour le Roi,elle difoit : Loque digo por la Reina mitia , fe puede entender por el Rey, ( Ceque je dis pour la Reine ma tante, fepeut entendre pour le Roi). Le ComteÎaint-Agnan , deux jours avant qu’ellepartît pour fe venir marier à Fontarabie,l’ayant été vifiter de la part du Roi & dela Reine, elle lui dit de fon mouvement,après avoir fait fon compliment à la Rei-ne fa tante : T al Rey tambien. (Et auRoi auffi).

Ce même Evêque de Fréjus avoit étédéjà envoyé d’Avignon vers le Roi d’Ef-pagne, & avoit porté à l’Infante la lettre,par laquelle la Reine eut la joie de don-ner la première fois le nom de fille à