Buch 
Lettres sur l'histoire de France : pour servir d'introduction à l'étude de cette histoire / par Augustin Thierry
Entstehung
Seite
162
JPEG-Download
 

162

LETTRE XI.

La réserve de la haute Italie, le seul pays où l'empereureût des partisans liés à sa cause par une sorte d’espritnational, donna lieu, dans le traité définitif, à un partageassez bizarre sous le rapport géographique, mais quiremplit l’objet de la guerre, en séparant, d’une manièreinvariable, l’intérêt de la Gaule, comme puissance, decelui de la Germanie. Cent dix commissaires furent em-ployés au démembrement de l’empire. Toute la partiede la Gaule située à l’ouest de l’Escaut, de la Meuse, dela Saône et du Rhône, avec le nord de l’Espagne jusqu’àl’Èbre, fut laissée au roi Charles surnommé le Chauve.Les pays de langue teutonique jusqu’au Rhin et auxAlpes furent donnés en partage à Louis. Lother réunit àl’Italie toute la partie orientale de la Gaule, comprise, ausud, entre le Rhône et les Alpes, au nord, entre le Rhinet la Meuse, et entre la Meuse et l’Escaut jusqu’à l’em-bouchure de ces fleuves. Cette longue bande de territoirecomprenant quatre populations et quatre langues diffé-rentes, formait une division entièrement factice et denature à ne pouvoir se perpétuer; tandis que les deuxautres divisions, fondées sur la distinction réelle desraces et des existences nationales, devaient se prononcerde plus en plus. Il est probable que c’est alors que s’in-troduisirent dans le langage les dénominations de nou-velle France, pour désigner le royaume de Karl, et d’an-cienne France, pour désigner celui de Lodewig 4 . Quantau royaume de Lother, trop morcelé pour prendre le

1 Francia nova... Francia quæ dicitur antiqua.. (Monachus Sangallen-sis, apud Script, rer. gallic. et francic. t. Y, p. 415 et H6.) — Les Saxonsétablis en Angleterre donnaient pareillement le nom d’ancienne Saxe,Eld-Saxne, au pays dont leurs aïeux avaient émigré. Il est probable qu’enlangue franke, le mot Alt-Franken remplaça dès lors celui û’Ost-Franken,ou Franks orientaux,