Buch 
Dictionnaire de la langue française / abrégé du dictionnaire de É. Littré ; avec un supplement d'histoire et de géographie par A. Beaujean
Entstehung
Seite
306
JPEG-Download
 

DÉP 30G , DliP

DÉPARTEMENTAL, ALE, adj. Qui a rapport au-partoment, division administrative du territoire. Dépen-ses départementales. Les budgets départementaux.DÉPARTI, IE, p. p. de départir. Distribué, partagé.DÉPARTIE [départi], s.f. Départ. || T. vieilli.DÉPARTIR [.,, Ot partir, partager], v. a. Distribuer,partager. || Accorder. La prudence est un don de Dieu,qui départ ses grâces à qui il lui plaît, Bouiidai.. || Sedépartir de, ». r. Se désister. Il ne sest point départi desdroits qu'il avait sur son ouvrage. Mass. || Sécarter de.Se départir d'une règle. |l Être réparti, accordé, octroyé.

* DÉPASSÉ, ÉE, p. p. de dépasser.

* DÉPASSEMENT, s. m. Action dexcéder Des dépasse-ments de crédit.

DÉPASSER [... ët passer], v. a. Aller plus loin, allerau delà. || Fig. O mon Dieu! les désirs de lhomme dé-passent toujours les dons que vous lui faites, Staël.j Laisser en arrière, en allant plus vite. [| Fig. En poli-tique, pousser plus loin une opinion déjà extrême. Onest bien vite dépassé en révolution. || Etre plus grand,plus haut, plus long. || Être plus saiilant. |f Retirer unruban, un cordon passé dans une boutonnière, une cou-lisse. || Se dépasser, ». r. Aller plus loin lun que lautre.

* DÉPAVAGE, s. ni. Action de dépaver.

DÉPAVÉ, ÉE, p. p. de dépaver.

DÉPAVER [... et paver], ». a. Oter le pavé. || Sedépaver, ». r._ Être dépavé.

DÉPAYSÉ, ÉE, p. p. de dépayser. Mis hors de sonpays. || Subst. De pauvres dépaysés. || Fig. Se trouver dé-paysé dans une société, y rencontrer un grand nombre devisages inconnus, nouveaux.

* DÉPAYSEMENT, s. m. Action de dépayser. || Chan-gement d'habitudes, d'occupations, didées.

DÉPAYSER (... et pays], v.a. Faire changer de pays,de lieu. |l Faire qu'une personne ne puisse retrouver sonchemin. || Fig. F aire prendre le change, détourner de lavoie. Dépayser le public. || Mettre une personne sur unsujet nouveau pour elle, sur des matières auxquelles ellenest point préparée. 11 Se dépayser, ». ». Quitter son pays.

* DÉPEÇAGE, s. m Action de dépecer.

DÉPECÉ, ÉE, p. p. de dépecer. Mis en morceaux.DÉPÈCEMENT, s. m. Action par laquelle on dépèce,on met en pièces. ||Fig. Le dépècement de la Turquie.

DÉPECER (... et pièce),», a. Mettre en pièces, couperen morceaux. Dépecer un cerf. Dépecer un vieux bateau.|i Par extens. Des peuples barbares ravagèrent ce pavs,le dépecèrent, Montesq. ]| Se dépecer, ». r. Être dépecé.

* DEPECEUR, s. m. Dépeceurde bateaux, celui qui meten pièces les vieux bateaux.

DÉPÊCHE (voy. dépêcher], s. f. Lettre concernantles affaires publiques. Dne dépêche du gouvernement.H Aupl. Lettres dun commerçant, dun banquier à sescorrespondants. || Dépêche télégraphique ou simple-ment dépêche, toute communication publique ou privéeenvoyée par le_ télégraphe.

DÉPÊCHÉ, ÉE, p. p. de dépêcher.

DÉPÊCHE COMPAGNON (k),loc. adv. Voy. compagnon-.DÉPÊCHER (b. lat .dispedicare, dulat. dis et pedica],». a. Faire promptement, hâter lexécution dune chose.Dépêchez vos affaires. || Absol. Se hâter. Dépêchez...feites tôt, Mol. || Famil. Faire vite quelque chose. Ayantdépêché toutes ces bonnes actions avec ce sang-froid actifqui métonnait toujours, Volt. || Dépêcher quelquun,expédier vite son affaire. || Famil. Se défaire de quel-quun en le tuant. 11 Envoyer, expédier en toute diligence.Dépêcher une nouvelle, un courrier. || Absol. Envoyer,faire des dépêches. || Se dépêcher, », r. Se hâter.

* DÉPEÇOIR, s. m. Outil ou couteau propre à dépecer.DÉPEINDRE (lat. depingeré), ». a. Représenter par

le discours. || Se dépeindre, ». r. Faire par le discoursson propre portrait. j| Être dépeint.

DÉPEINT, EINTE, p. p. de dépeindre.

* DÉPELOTONNER, ». a. Défaire un peloton. || Se dé-pelotonner, ». r. Être dêpelotonné.

DÉPENAILLÉ, ÉE (Il mouillées. De... et un dérivé deFanc.fr. peneou pane, drap), adj. Qui est en haillons.|j Dont la mise est tout à fait négligée, dans un désor -dre extrême. || Fig. Visage dépenaillé, visage flétri.Fortune dépenaillée, fortune en désarroi.

DÉPENAILLEMENT [U mouillées), s. m. Accoutre-ment sale et misérable. 1

DÉPENDAMMENT, adv. Avec dépendance, dune fa-çon dépendante. Lâme agit dépendamment des organes.

DÉPENDANCE, s. f. Sorte de rapport qui fait quunechose dépend dune autre. Les événements y ont unedépendance lun de lautre, Corn. || Il sest dit dunecontrée, dune terre qui relève dune autre. || Aupl. Toutce qui tient comme accessoire à une chose principale.Vendre une terre avec toutes ses dépendances. || Subor-dination, sujétion. Être dans ladépendance dequelquun.Tenir quelquun dans la dépendance. || En gramm. Syn-taxe de dépendance, la partie de la syntaxe relative auxrégimes ou compléments des différentes espèces de mots.

DÉPENDANT, ANTE, adj. Qui dépend de, qui tient à.Les effets dépendants des causes. || En jurispr. féodale.Qui relève dun autre. Fief dépendant. || Qui dépenddun autre pour des autorisations nécessaires et aussipour sa fortune. |j Soumis. Dne âme dépendante.DÉPENDRE (... et pendre) ,v.a. Détacher une choseui était pendue. || Détacher une personne qui était pen-ne. || Fig. Se dépendre, ». ». Se détacher, renoncer.L'âme ne se peut dépendre elle-même de ces pensées,Boss. || Je suis à vous à pendre et à dépendre, ami àpendre et à dépendre, cest-à-dire tout dévoué (locutionaltérée pour : À vendre et à dépendre);

DÉPENDRE (lat. dependeré], v. n. Être dans certainrapport qui enchaîne une chose à une autre. Lelletdépend de la cause. Que tes jours me sont chers; queles miens en dépendent, Corn. || Impers. Il ne dépen-dra pas de vous de, etc. 11 Se rattacher à. Dans les chosesqui dépendront de notre métier, Mol. || Faire partie dequelque chose. Ce territoire ne dépend pas delà France.| Appartenir à. Ces juges dépendent de tel tribunal,j Dépendre de, en jurisprudence féodale, relever de.j Être sous la domination, lautorité de. Dépendre, cestêtre tenu dobéir, Bourd. || Absol. Il faut suer, veiller,fléchir, dépendre pour avoir un peu de fortune, la Brcï.|| Far extens. Être à la merci de. On dépend dun serru-rier et dun menuisier, selon ses besoins, la Brut.

DÉPENDRE (lat. dependere), ». a. Dépenser. |] Verbeaujourdhui inusité, excepté dans ces deux phrases pro-verbiales ; 1 Qui bien gagne et bien dépend na quefaire de bourse pour serrer son argent; 2" Ami à vendreet à dépendre, ami tout dévoué.

DÉPENDU, UE, p.p. de dépendre. Détaché.DÉPENDU, UE, ju. p. dedépendre. Dépensé.|| Inusité.DÉPENS (-pan. Dépendre, dépenser), s. rn.pt. Dé-boursés. 11 nest plus usité que dans la locution : Aux dé-pens. 11 Aux dépens, aux li ais de. Apprenez que tout flat-teur Vit aux dépens decelui qui lécoute, la Font. || Rireaux dépens de quelquun, samuser à son sujet, en fairele but de ses plaisanteries. |] Faire la guerre à ses dépens,avancer son argent sans profit. 11 Devenir sage à ses dé-pens, le devenir à lasuite dequelque fâcheuse expérience.Je Fai appris à mes dépens. || Aux dépens de, par lesacrifice, la perte de. La basse-cour a été agrandie auxdépens des remises. Aux dépens de sa propre vie, Boss.Aux dépens du bon sens, gardez de plaisanter, Boil || T.de procéd. Frais que la partie qui perd doit payer à lapartie qui gagne, par opposition aux frais proprementdits, lesquels sont dus par la partie à son avoué. 11 a étécondamné aux dépens. Dépens compensés.

DÉPENSE (lat. depensum, supin de dependeré], s.f.Argent employé à toutes choses quon se procure, quonfait ou fait faire. Laumône ne se fait pas sans dépense,mais le profit surpasse la perte, Maucroix. || Faire de la-pense, dépenser de largent. || Se mettre en dépense,faire une dépense qui nest nas ordinaire. || Mettre quel-quun en dépense, être pourlui cause de dépenses.|| Fairela dépense, être chargé du détail des frais. || Comptese trouve relatée chaque somme déboursée. Porter endépense. Chapitre de dépense. Écrire la dépense. || Fig.Emploi dune chose quelconque. La plus forte dépenseque lon puisse faire est celle du temps, la Brcï. || Lieu Fon reçoit et lon distribue les objels en nature;lieu Fon serre les provisions et différents objets des-tinés à la table. |] Quantité de liquide fournie) dans untemps donné, par un orifice découlement.