Buch 
Dictionnaire de la langue française / abrégé du dictionnaire de É. Littré ; avec un supplement d'histoire et de géographie par A. Beaujean
Entstehung
Seite
893
JPEG-Download
 

POR

— 895 —

PORTE-ENSEIGNE, s. m. Ancien nom du porte-dra-peau. || Aupl. Des porte-enseigne ou enseignes.

PORTE-ÉPÉE, s. m. Moreeaude cuir ou d’étoffe qu’onattache à la ceinture pour porter l’épée. || Aupl. Desporte-épée ou épées.

PORTE-ÉTENDARD, s. m. Celui qui porte l’étendarddans un corps de cavalerie. || Pièce de cuir attachée àla selle, pour appuyer la hampe de l’étendard. ]| Aupl.Des porte-étendard ou étendards.

PORTE-ÉTRIERS, s. m. pl. Sangles attachées sur lederrière des panneaux de la selle, et qui servent, quandon a mis pied à terre, à relever les étriers.

PORTE-ÉTRIVIÈRES, s.m.pl. Anneaux de fer carrés,placés aux deux extrémités de la selle, et dans les-quels passent les étrivières.

PORTEFAIX, s. m. Homme dont le métier est deporter des fardeaux. || Fig. Homme grossier et brutal.

PORTE-FER, s. m. Poche de cuir, contenant un ferà cheval et placée sous chaque quartier de la selle. 11 Aupl. Des porte-fer ou fers.

PORTEFEUILLE, s. «.Carton plié en deux, oùl’onmet des papiers, des dessins, etc. || Livret couvert depeau ou de maroquin que l’on porte dans la poche, où l’onmet des papiers, et où l’on inscrit des notes courantes.

11 Fig. Portefeuille, les fonctions de ministre. Le porte-feuille des affaires étrangères. Ministre à portefeuille, ce-lui qui a un département. Ministre sans portefeuille, ce-lui qui n’a pas de département. 11 Les compositions ache-vées ou inachevées qu’un auteur a par devers lui.

|| Avoir en portefeuille, avoir en manuscrit. || Collec-tions de dessins ou d’estampes renfermées dans un ouplusieurs portefeuilles. |] Effets publics ou de commerce,ne portefeuille de la banque. | [ Au pl. Des portefeuilles.

PORTE-HACHE, s. m. Étui d’une hache de sapeur.

|| Porte-hache de campement, étui en cuir porté par lescavaliers à l’arçon de gauche, et destiné à recevoir unepetite hache. [| Au pl. Des porte-hache ou haches.

* PORTE-LIQUEURS,' s. m. Petit ustensile à comparti-ments où l’on met les flacons de liqueurs de table.

PORTE-MALHEUR, s. m. Chose ou personne que parsuperstition on regarde comme attirant les accidents,les revers. || Au pl. Des porte-malheur.

PORTEMANTEAU, s. m. Officier qui portait le man-teau du roi ou la queue du manteau de la reine. || Boisattaché au mur pour suspendre les habits. || Sorte de va-lise de cuir ou d’étoffe. || Aupl. Des portemanteaux.

PORTEMENT, s. m. Usité seulement en parlant destableaux où Jésus-Christ est représenté portant sa croix.

* PORTE-MONNAIE, s. «.Petite poche en cuir avec fer-moir dans laquelleon met son argent. Des porte-monnaie.

PORTE-MONTRE, s. m. Coussinet plat contre lequel onsuspend une montre. 11 Petit meuble de bois ou de métal,où l’on peut placer une montre de manière que le cadranseul paraisse. \\ Aupl. Des porte-montre ou montres.

PORTE-MORS, s. m. Il se dit des cuirs de la bridequi soutiennent le mors. || Au pl. Des porte-mors.

PORTE. MOUCHETTES, s. m. Plaque de métal destinéeà recevoirlesmouchettes. || Aupl. Desporte-mouchettes.

PORTE-MOUSQUETON, s. m. Crochet ou agrafe, aubas de la bandoulière d’un cavalier, qui lui sert à porterson mousqueton. ]| Petite agrafe aux chaînes et aux cor-dons de montre, et où sont suspendues la clef et les bre-loques. \\Aupl. Des porte-mousqueton ou mousquetons.

PORTE-PAGE, s. m. T. d’impr. Papier plié en plusieursdoubles sur lequel on met une page de composition,après l’avoir liée. || Aupl. Des porte-page ou pages.

PORTE-PIERRE, s. m. En chir. Instrument sembla-ble à un porte-crayon, destiné à tenir la pierre infer-nale. || Aupl. Des porte-pierre ou pierres.

* PORTE-PLUME, s. m. Petit instrument ou manchedestiné à maintenir les plumes métalliques. || Au pl.Des porte-plume ou plumes.

* PORTE-QUEUE, s. m. Personne chargée de porter laqueue de la robe d’un grand personnage ou d’une grandedame. || Papillon. || Aupl. Des porte-queue ou queues.

PORTER (lat .portare), v.a. Soutenir comme on sou-tient une charge, un faix. || Fig. Lorsqu’une pensée esttrop faible pour porter une expression simple, c’est lamarque pour la rejeter, Yauvenargces. || Porter la croix,

POR

se dit de Jésus-Christ portant le bois de sa croix jus-qu au lieu du crucifiement. || Prov. Chacun porte sacroix en ce monde, chacun a ses afflictions particuliè-res. || Porter la robe, la queue de quelqu’un, soutenir laqueue de sa robe, afin qu’elle ne traîne pas par terre.

|j Etre porté sur, marcher involontairement sur. Onmarche, on est porté sur les corps des mourants, Volt.

| Fig. Porter tout le poids des affaires, en être chargéseul. || Fig. Porter le poids du jour et de la chaleur,avoir seul toute la fatigue, tout le travail. || Fig. Porterle joug, subir l’autorité de quelqu’un. || Fig. Porter désfers, être captif, être esclave; être épris. || Fig. Porter,être chargé de. Me voilà seul, portant la haine univer-selle, Legodvé. 1| Il en portera la peine, il en sera puni.

Il Porter les iniquités d’autrui, être puni pour autrui.

|| Fig. et famil. On le porte sur les épaules, se dit dequelqu’un d’ennuyeux, de fatigant. || Fig. Porter dansson cœur, chérir, ||T. de manège. Porteren avant, fairealler son cheval devant soi à droite ou à gauche. || Se ditdes femmes et des femelles d’animaux. Une mère peut-elle n’avoir point de compassion du fils qu’elle a portédans ses entrailles? Saci. || Absol. Les cavales portentonze mois. || Il se dit de la terre, des arbres qui produi-sent. Un peuple sauvage vivant de sa chasse et des fruitsque les arbres portent d’eux-mêmes, Fén. || Fig. Si leclimat avait tant de puissance, la Grèce porterait encoredes Platon et des Anacréon, Volt. || Cette somme porteintérêt, elle produit un intérêt. 11 Transporter d’un lieuen un autre. || Fig. Vous portâtes soudain la guerre dansla Perse, Corn. || Porter la mort, porter le carnage, cau-ser la mort de beaucoup. || Porter la vie, vivifier, rani-mer. || Fig. et famil. Il ne le portera pas loin, il ne leportera pas en paradis, en l’autre monde, je me vengerai.|| Porter quelqu’un en terre, le porter pour l’enterrer,j | Porter quelqu’un par terre, le renverser. 11 En parlantdes animaux, soutenir, transporter quelque chose de pe-sant. || Il se dit des nouvelles, des ordres qui sont trans-mis. J| Porter la parole, porter parole, voy. parole. || Por-ter témoignage, témoigner qu’une chose est ou n’est pas.

11 Avoir sur soi ou tenir à la main, sans égard à la pesan-teur de l’objet. Il ne porte jamais d’argent sur soi. || Fig.Porter en dot un bien considérable, Mol. Un jeune princedu sang qui portait la victoire dans ses yeux, Boss. || Met-tre sur soi pour servir à l’habillement, à la parure, à ladéfense. Porter des habits brodés, une bague, une épée,etc. || Cela est bien porté, cela est mal porté, signifiequ’un vêtement est porté par les personnes de bon goûtou du grand monde, ou bien par les personnes de basétage. U Fig. Bien porter, mal porter, soutenir avec hon-neur, avec déshonneur. Il porte mal une si haute dignité.Bien porter le nom de ses ancêtres. || Porter les che-veux longs, les cheveux courts,se coiffer en cheveux longs,en cheveux courts. 11 Porter la barbe, la laisser croître.|j Porter lunettes, porter des lunettes, se servir de lu-nettes. || Porter l’épée, être officier. || Porter la robe, lasoutane, le petit collet, le froc, être magistrat, ecclé-siastique, abbé, moine. j| Porter la couronne, être roi.|| Porter les armes, faire la guerre, servir dans unearmée. || Porter l’arme, faire le mouvement de l’armequi consistait autrefois à la placer perpendiculaire-ment contre l’épaule gauche ; aujourd’hui, placer l’armesous le bras droit, le pontet en avant. 11 Porter les ar-mes à quelqu’un, lui faire le salut militaire qui consisteà porter l’arme. |j 11 a porté les couleurs, les livrées, lalivrée, il a été laquais. || Elle porte le haut-de-chausse,elle porte les chausses, elle porte la culotte, se dit d’unefemme qui au logis est plus maîtresse que le mari.|| Porter le deuil d’une personne, être vêtu de vête-ments de deuil à cause de la mort de cette personne.M II se dit du maintien, de la contenance, des attitudes,des différentes manières détenir son corps, sa tête, sesbras. Porter la tête haute, le pied en dehors, etc. || Bienporter son âge, porter bien son âge, avoir encore, malgréun grand âge, delà fraîcheur, de la vigueur, de l’agilité;en un autre sens, présenter tous les signes d’un âgeavancé. 11 En parlant des animaux, particulièrement ducheval et du chien. Ce chien porte bas l’oreille. 11 Porterle nez au vent ou elliptiq. porter au vent, se dit d’uncheval qui tient le nez en l’air, au vent. || Fig. Porter le