POR
POR
— 894 —
nez au vent et elliptiq. porter au vent, avoir l’air hau-tain, avantageux. ]] Porter haut, porter bas, se dit d’uncheval qui tient la tête haute, basse. || Fig. Le porterhaut, se prétendre de grande qualité, et aussi se préva-loir de ses avantages, aflicher de grandes prétentions.
|| Ce cheval porte beau, il porte bien sa tête. || Fig. Leporter beau, faire figure et parade. |1 Aux jeux de cartes,porter, avoir telle ou telle carte. Porter beau jeu, vilainjeu, avoir beau jeu, vilain jeu aux premières cartes.Porter une couleur, se dit de la couleur dont on a le plusde cartes en main. | j II se dit des choses qui soutiennent.Des colonnes portent cette galerie. || Fig. L’un portantl’autre, le fort portant le faible, compensation faite duplus et du moins, c’est-à-dire le plus fort soutenant, com-pensant le plus faible. On ne vit à Paris, l’un portantl’autre, que vingt-deux à vingt-trois ans, Volt. 11 En par-lant d’un navire, porter de la toile, de la voile, avoir beau-coup de voiles dehors. || Porter bateau, se dit d’une ri-vière dont Veau est assez profonde pour qu’on y puissenaviguer. || Faire aller, diriger, conduire. Porter les ali-ments à sa bouche, le pied en avant, etc. 11 Porter la santéde quelqu’un, porter une santé, boire à la santé de quel-qu’un. || Porter la main à, étendre la main jusqu’à. || Por-ter la main à l’épée, au chapeau, étendre la main pourtirer l’épée ou pour ôter son chapeau. || Porter la mainsur quelqu’un, le frapper ou l’arrêter prisonnier. 11 Porterun coup, porter une botte à quelqu’un, lui donner uncoup. 11 Fig. Porter un coup, porter un coup mortel, por-ter le dernier coup, ébranler, renverser. || Porter uncoup, se dit aussi de choses qui nuisent. Cela porta uncoup à sa santé. [| Fig. Porter coup, se dit des chosesqui font une grande impression ou de choses qui nuisent.Toutes ses paroles portent coup. 11 Porter bonheur, portermalheur, porter guignon, se dit des choses ou des per-sonnes que l’on croit influer sur la réussite. 11 Fig. Porterpréj udice, porter un préjudice, nuire. 11 Porter ses pas enquelque lieu,s’y transporter. || Porteries yeux, la vue,les regards sur, regarder. 11 Fig. Porter sa vue bien loin,revoir les choses de loin. 11 Fig. Porter ses vues bienaut, former de grands desseins. || Faire aller, diriger,conduire, en parlant de choses qui donnent le mouve-ment. La tempête porta le vaisseau contre un écueil.|| Porter son ombre, porter ombre, se dit d’un corps quiprojette son ombre sur une surface. || T. de mar. Por-ter le cap à, voy. cap. || Pousser, étendre. Il faut porterplus loin ce mur. || Fig. A ce coupable excès porter sahardiesse ! Volt. | j Porter haut une chose, la faire valoir,la relever et aussi élever à un haut degré de perfection.Je n’ai jamais vu porter si haut l’élégance de l’ajuste-ment, Mol. || Fig. Porter aux nues, porter aux deux,louer extrêmement. || Fig. Montrer, manifester. On portepartout son caractère. || Témoigner, en parlant de senti-ments. Porter de l’amour, delà haine à quelqu’un. || Por-ter amitié, porter affection à quelqu’un, l’avoir en ami-tié. || Porter honneur, porter respect, honorer, respec-ter. || Porter envie, envier. || Porter envie, souhaiterpour soi sans malveillance unbonheur qu’on voit arriverà un autre. Hélas 1 à notre sort ne portez point envie,Delille. || Il se dit simplement pour avoir. Je porte uncœur sensible, et vous l’avez percé, Corn. || Porter unnom, être nommé ou intitulé de telle ou telle façon. || Ilse dit aussi des objets qui ont en soi ou sur soi quelquechose. Ce monument porte telle inscription. || Fig. Por-ter quelqu’un à, le faire parvenir à. Pour vous porter autrône où vous n’osiez prétendre, Rac. |j Aider de soncrédit, favoriser. Il y a des personnes puissantes qui leportent. || Porter, se dit d’électeurs qui sont décidés àdonner leurs voix à un candidat. || Fig. Induire, exciter,pousser à, en parlant des personnes. Quel démon vousirrite et vous porte à médire, Boil. )| Être porté d’amitiépour quelqu’un, avoir del'amitié pour lui. 11 II se dit deschoses qui poussent, excitent. Les tentations qui le por-tent au péché, Pasc. || Absol. Le spectacle de la natureporte à la rêverie, Staël. || Fig. Supporter, souffrir. Nousnous aidions l’unl’autreàporternosmalheurs, Rac.|| Fig.Porter bien le vin, en boire beaucoup sans s’enivrer;
F orter mal le vin, s’enivrer vite. 11 Ce vin porte bieneau, il conserve une partie de sa force quoiqu’on ymettede l’eau. || Soumettre à une juridiction. Les rois ne por-
taient point d’affaires au peuple qu’elles n'eussent étédélibérées dans le sénat, Montesq. Je porte ma plainteaux pieds du trône, J. J. Rodss. || Fig. Porter une loi,un arrêt, établir une loi, rendre un arrêt. || Porter unjugement, porter son jugement d’une chose, sur unechose, la juger, l’apprécier. f| Fig. Inscrire. Porter quel-qu’un sur une liste. )| Fig. Exprimer, déclarer. L’ordon-nance porteque, etc. || Fig. Evaluer. On porte ses dettesà un million. 11 Fig. Causer, amener, entraîner avec soi,avec un nom dechose pour sujet. line pensée neuve, forte,juste, porte avec elle son expression, d’Alemb. |) Fig. Avoirtelle dimension. La tige de ce chêne portait vingt-cinqpieds sans branches. 11 Fig. Comporter. S’ils n'ont pas plusd'esprit que ne porte leur condition, la JBruy.
Porter, v. ». Être soutenu, être posé sur. Tout l’édi-fice porte sur ces colonnes, j | Fig. Sa confiance doit por-ter sur l’autorité de la raison, J. J. Rocss. || Porterafond, en parlant d’une construction, reposer sur son fon-dement. || Porter à cru, voy. cru. j| Porter à faux, voy.faux. j| Subst. Un porte à faux, un endroit d'une con-struction qui est hors de son aplomb. || Tirer à bout por-tant, voy. bout. || Fig. Dire quelque chose à bout por-tant, dire en face quelque chose de fâcheux, de direct.
|| Se dit de la glace qui est en état de soutenir leshommes, les voitures. |[ En blas. Avoir dans ses armesune certaine couleur. Il porte de gueules. || Faire lescommissions. Cette femme porte pour une marchande demodes. || Atteindre, en parlant des armes de jet, des pro-jectiles et de tout ce qu’on lance. || Fig. Ton triompheest parfait ; tous tes traits ont porté, Rac. || Il se dit ega-lement des coups d’armes à feu ou autres. || Porter juste,toucher au but, l’atteindre. || Fig. Il -se dit de ce quifait impression, est décisif. Il n y a pas un mot dans votrelettre qui ne porte, Sév. 11 Fig. Cette observation portesur telle chose, elle a telle chose pour objet. || Parcou-rir une certaine étendue, en parlant du son, du regard,du vent, etc. Sa vue porte loin. Le bruit du canon porteà plusieurs lieues. || Heurter, toucher. La tête a portécontre une pierre. || T. de mar. Avancer vers. || Porterau sud, au nord, etc. gouverner, faire route au sud, aunord. 11 On dit de même : Porter au large, à terre. j| Laisserporter, laisser arriver. 11 Fig. Il se dit de quelque mal oudommage. La perte porta sur nous. 11 Porter à la tête, sedit d’une liqueur, d’une odeur, d’une chaleur qui étour-dit, qui entête. || Porter sur les nerfs, les agacer.
Se porter, n. r. Être porté, soutenu comme un faix.
11 Se dit des gens tellement serrés que leurs pieds ne tou-chent plus la terre. [I Se porter soi-même. Le sage, seportant partout avec lui, porte aussi son bonheur, J. J.Rouss. if Aller, se transporter. Le roi s'y porta de sa per-sonne. 11 II se dit de même des choses qui se meuvent. Lesangs’est porté àla tête. || Fig. Se diriger sur, en parlantdu regard, de la pensée, ue l’attention, etc. |J Être portécomme vêtement. || Fig. Agir de telle ou telle manièredans certaines occasions. 11 s’y est porté un peu molle-ment. || Fig. Avoir disposition à, inclination pour. Onne conclut rien, et l’on ne se porte à rien, parce qu’onn’y pense point, Boürd. || Se porter, se laisser emporterà, aller à. Comment, c’est vous qui vous portez à ces hon-teuses actions? Mol. || Se porter à la dernière extrémité,à des extrémités, à des excès contre quelqu'un, exercersur lui des actes de violence, d’emportement. || Fig. Seporter bien, être en bonne santé; se porter mal, être ma-lade, indisposé. 11 Fig. Ses affaires se portent mal, il estdans une situation fâcheuse, critique. || Fig. Se présen-ter comme candidat à une élection. || Fig. Prendre unequalité et agir en conséquence. Ces premiers poètes n’eu-rent qu’à se porter pour inspirés par les dieux, on les encrut, Foxten. || Se porter fort pour quelqu’un, voy. fort.|j En jurispr. Se porter partie contre quelqu’un, interve-nir contre lui dans un procès. [| Se porter héritier, oupour héritier, prendre la qualité d’héritier et agir enconséquence. 11 S. m. Ces gants sont d’un bon porter.
PORTER (por-tèr), s. m. Espèce de bière forte d’An-gleterre.
PORTE-RESPECT, s. m. Arme, surtout canne ou bâtonqu’on porte pour pe défendre, et qui impose. 11 Marque ex-térieure de dignité. || Personne grave dont la présenceoblige à une certaine retenue. 11 Aupl. Des porte-respect.