QUE
951 —
QUE
Que sait-on ce qui arrivera ? || Qu’esl-ce ? quelle chose est-ce ? Qu’est-ce de moi? Qu’est-ce là ? |j Qu'est-ce que... fmême sens. Qu’est-ce que tout cela, qu’un avertisse-ment? la Font. Dieux! qu’est-ce que j’entends? Rac.|| Que dans les phrases interrogatives, suivi de que, etsignifiant quelle chose... si ce n’est... Que peut-ondonc avoir que de l’estime pour une religion qui con-naît si bien les défauts de l’homme? Pasc. || Que , pour-quoi, à quoi? Que parlez-vous ici d’Àlbe et de sa vic-toire ? Corn. || Que sert de se flatter, de dissimuler, etc.à quoi sert-il de se flatter, de dissimuler, etc. || En cesens, il se construit souvent avec ne. Si le choix est sibeau, que ne le prenez-vous? Mol. || Que , en quoi?Que le peut nuire enfin une telle tempête ? Corn. || Queexclamatif et dans le sens de combien. Mon Dieu... Queta magnilicence étonne tout le monde 1 Malh. Que nousnous pardonnons aisément nos fautes, quand la fortunenous les pardonne! Boss. |] Que, avec un nom de temps,signifie durant lequel, laquelle, lesquels, lesquelles. Dutemps que les bêtes parlaient, la Font. 11 Par assimilationon a fait maintenant que, à présent que , sorte de con-jonctions composées qui signifient en ce temps où.|| De la même façon on a fait, avec toutes sortes desubstantifs et que, des composés où que signifie : selonlequel, laquelle, lesquels, lesquelles. De la façon enfinqu’avec toi j’ai vécu, Les vainqueurs sont jaloux du bon-heur du vaincu, Corn. || On dit : Faites ce que bonvous semblera, c’est-à-dire faites ce que bon vous sem-blera de faire, et non ce qui bon vous semblera.
QUE (lat. quod), conj. Sert à unir deux membres dephrase. Vous dites qu’il viendra. || Après certains verbeset certaines constructions qui impliquent possibilité,doute, négation, interrogation, commandement, on metle subjonctif. Je ne crois pas qu’il vienne. Il faut qu’ilparte. )| Et que, continuant une pensée commencée parun infinitif. Mais voyant à leurs pieds tomber tous leurssoldats, Et que seuls désormais en vain ils se défen-dent, Corn. || Que retranché, nom que l’on donne, danscertaines grammaires latines, à la tournure latine quiexprime par le verbe à l'infmitif et le nom à l’accusa-tif ce que nous exprimons par que entre deux verbes.|| En tête d’un chapitre ou d’une section d’un livre, onmet que pour indiquer de quelle matière il est traité. QueDieu s’est voulu cacher, Pasc. | j Par inversion, la proposi-tion où est que peut se mettre avant l’autre. Que cela soit,j’y consens. |[ Ainsi placé, que équivaut encore à : s’ilarrive, s’il arrivait, s’il fût arrivé. Qu’il fasse le moindreexcès, il est malade. || Que s’emploie de même pour : ilfaut que. Que je vous retrouve à mon retour modeste,douce, timide, docile, Maintenons || Dans une phrase ex-clamative il équivaut à : faut-il? Qu’il se soit oublié àce point ! 11 II exprime le souhait, l’imprécation, le com-mandement. Que je meure si!... Qu'il parte aussitôt!|| Que s’emploie seul et représente différentes locutionsconjonctives : alin que, pour que, de peur que, avantque, pendant que, de telle façon que. Approchez, que jevous parle. Qu’est-ce que l’iiomme, ô grand Dieu, quevous en faites état? Boss. J J Que signifie : de ce que, àce que, lorsque, puisque, depuis que, autant que. Vousperdez un peu que je ne suis plus à Paris, Sév. || Que...ne, signifiantrsans que. Je vous donne avis qu’il n’avouerajamais qu’il est médecin, que vous ne preniez chacun unbâton, Moi.. |! Il est corrélatif de tel , quel, même, autre.Montre-toi digne fils d’un père tel que moi. Corn. || Ilest corrélatif aussi des adverbes de comparaison et descomparatifs. Il est plus heureux que sage. || Que bienue mal, en partie bien, en partie mal; on dit aujour-’hui plutôt ; Tant bien que mal. || Que signifiant si cen’est, autre que, autrement que. Rien ne donne l’as-surance que la vérité, Pasc. D’où lui peut venir cetteforce que de Dieu? Bourd. |j Que précédé de pas ou depoint, et signifiant : si ce n’est. Nous n’avons point deroi que César, Ross. || Ne pouvoir pas... que... ne, c’est-à-dire il est impossible que... ne. Vous ne pouvez pas quevous n’ayez raison. Mou. || On dit de même : Il n’est pasque... ne... II n’est pus que vous ne sachiez quelquesnouvelles de cette affaire, Mol. || Non que..., c’est-à-dire il ne faut pas dire que... || Ne... que signifiantseulement. Je ne veux que le voir. Je n’ni de volonté que
la tienne. j| Ne... que , avec un comparatif ou avec trop,sert à affirmer plus fortement. 11 n’y a que trop long-temps que vous trompez le monde, Pasc. || Ils ne fontque sortir, ils sortent à chaque instant. || Us ne fontque de sortir, ils viennent de sortir. || Ne que... s’expli-que par une ellipse : Il n’y a que lui, il n’y a [autre]que lui. || Que sert à former un grand nombre de lo-cutions conjonctives : avant que, après que, afin que,dès que, iotn que, sans que, soit que, etc, |111 remplacetomme, quand, s*, lorsque à des propositions qui com-mencent par ces mots, on en joint d’autres de même na-ture. Comme nous avons déjà dit, et que nous le ver-rons plus clairement ailleurs, Boss. j| Que précède élé-gamment la conjonction si au commencement d’unephrase. Que si le mort n’était convaincu d’aucune faute,on l’ensevelissait honorablement, Boss. || Que corrélatifde ce. C’est de vous que mes vers attendent tout leurprix, la Font. || En cette construction, que de ou quesans de se met souvent devant un infinitif. C’est donnerque de faire un marché de cette sorte, Sév. || Famil. Sij’étais que de vous, ou si j’étais de vous, voy. être.|) Ohque non, que non, que non pas, se dit dans le langagefamilier pour: non. || Que si, que non, querelle, dispute.Sur le que si, que non tous deux étant ainsi, la Font.
QUEL, QUELLE (lat. qualis),adj . S’emploie pour ex-primer la qualité. Voilà quelle je suis et quelle je veuxêtre, Corn. || Il s’emploie interrogativement. Quelle ré-ponse t’a-t-on faite? Mol. || Il s’emploie exelamative-ment. Quel homme! |] Il se dit aussi pour exprimer lanature de la personne ou de la chose. Je ne sais quelGrec donna en mourant sa fille à marier à je ne sais quelautre Grec, Volt. || Il s’emploie interrogativement en cesens. Quel est donc ce vieillard? || Quel de, pour le-quel. Quel des deux voulez-vous, ou mon cœur ou macendre? Rotrqu. 11 II se dit pour combien grand. Avecquel succès il parla. || Il s’emploie en ce sens interro-gativement et exclamntivement. || Il s’emploie pour in-diquer l’ordre, le rang, En quel siècle sommes-nous?Quelle heure est-il? || Tel quel, voy. tel. || Quel que,quelle que , voy. quel que à son rang alphabétique.
QUELCONQUE (lat. qualiscumque), adj. Quel que cesoit, quel qu’il soit, quelle qu’elle soit. Il n’y a hommequelconque qui ne sache cela. Des prétextés quelcon-ques. || T. de palais. Nonobstant opposition ou appellationquelconque. || 11 se met toujours après son substantif.
QUELLEMENT, adv. Ne se dit que dans cette locu-tion : Tellement quellement, ni bien ni mal, mais plusmal que bien. Faire son devoir tellement quellement.
QUELQUE, QUELLE QUE, adj. Avec le subjonctif,se ditquand on doute dequellemanière, de quelle espèceest la personne ou la chose dont il s’agit ; il ne s’emploiejamais que séparé de son substantif. Les mortels, quelsqu’ils soient, sont égaux devant elle [la loi], Volt. Quelsque soient les humains, il faut vivre avec eux, Gresset.|| Dans cette construction, quel s’accorde toujours avecson substantif. || Quel... que, au lieu de quelque... que.En quel Ihu que ce soit je veux suivre tes pas, Mol.
QUELQUE, adj. indéfini. En ou plusieurs, entre unplus grand nombre. Quelques crimes toujours précèdentles grands crimes, Rac. ]| Et quelques, s’ajoute après unnom de nombre pour indiquer que ce nombre est un peudépassé. Nous étions quarante et quelquœ. || Un petitnombre, une petite quantité de. U en coûtera quelquesécus. A quelque temps de là. || Quelque cho^e, voy.chose. || Famil. Cela dit quelque chose, cela parle à l’es-prit, au cœur. || On met de devant un adjectif. Quel-que chose de bon. 11 Quelque peu, un peu. Un loup, quel-que peu clerc, la Font. ]| Adv. Environ, à peu près. Etquel âge avez-vous?— Hé ! quelque soixante ans, Rac. Ily a quelque cent ans et plus, Volt. || Ve final do qu Iquene s'élide que devant un, une : quoiqu’un, quelqu’une.
QUELQUE,.. QUE, adj. S’emploie avec le subjonc-tif pour indiquer que Ton doute de quelle manière, dequelle espèce est la personne ou la chose dont on parle.Quelques grands avantages que la nature donne, ce n’estpas elle seule, mais la fortune avec elle qui fait les hé-ros, la Rochef. Quelque effort que fassent les hommes,leur néant parait partout, Boss. || Quelque... qui sert desujet. Quelque industrie qui paraisse dans ce que font les