Buch 
Chefs-D'Œuvres dramatiques de P. Corneille : Avec les notes de tous les commentateurs
Entstehung
JPEG-Download
 

II

AVIS DE LÉDITEUR,notes de La Harpe, des remarques de lalissot et de tous lesécrivains dont ces ouvrages immortels ont exercé la critique, ouexcité ladmiration. Nous reproduisons, avec Voltaire et ungrand nombre des éditeurs qui lont précédé ou suivi, la Vie deCorneille, écrite par lontenelle son neveu, telle quil la donnaà dOlivet pour être insérée dans VHistoire de lAcadémie'- :mais, pour compléter celte Vie, nous avons cru devoir y join-dre, sous le titre de Supplément, quelques faits relatifs à Cor-neille, et recueillis pour la plupart dans les écrits de ses contem-porains.

Il est presque inutile dajouter que nous navons cité aucunedes corrections adoptées par dos comédiens qui se croient plusdélicats que le public; ils seraient plus réservés, sans doute,sils se rappelaient que Baron, ayant osé changer quelques versîle Nicomède, fut interrompu par le parterre, qui répéta sur-le-champ et tout haut la véritable leçon : hommage éclatant quivengeait Corneille des atteintes de la médiocrité, et faisait leplus bel éloge de ses ouvrages, puisquil prouvait que les versmême quon croyait susceptibles dêtre corrigés étaient dans lamémoire de tous les spectateurs. Ladmiration et le respect de lapostérité sont éternellement acquis à ce génie puissant qui pré-para la plus belle époque de notre histoire; à cet écrivain fé-cond qui mit en jeu sur la scène toutes les passions du cœur hu-main ; à ce poète sublime qui sut réunir lénergique et savanteprécision de Tacite à la noble et belle simplicité de Malherbe; àcet homme prodigieux enfin, « véritablement pour la gloire« de son pays, comparable, non à tout ce que lancienne Rome a« produit dexcellents tragiques, puisquelle confesse elle-même« quen ce genre elle na pas été fort heureuse, mais aux Es-« chyle, aux Sophocle, aux Euripide, dont la fameuse Athènes«ne shonore pas moins que des Themistocle, des Périclés, des« Alcibiade, qui vivaient en même temps queux®. «

t Paris, 1730, in-12, t. II, p. 210. Cette Vie diffère, en quelque*unes de ses parties, de celle qui se trouve dans le tome III desOEuvres de Fontenelle, Paris, 1767, in-12.

s Racine. Discours à VAcadémie françoi-se pour la réception deTh . Corneille .