Buch 
Chefs-D'Œuvres dramatiques de P. Corneille : Avec les notes de tous les commentateurs
Entstehung
JPEG-Download
 

A MONSIEUR

DE MONTORON.

Monsieur,

Je vous présente un tableau d’une des plus bellesactions d’Auguste. Ce monarque étoit tout généreux,et sa générosité n’a jamais paru avec tant d’éclat quedans les effets de sa clémence et de sa libéralité. Cesdeux rares vertus lui étoient si naturelles, et si insé-parables en lui, qu’il semble qu’en cette histoire quej’ai mise sur notre théâtre, elles se soient tour à tourentre-produites dans son aine. Il avoit été si libéralenvers Cinna, que sa conjuration ayant fait voir uneingratitude extraordinaire, il eut besoin d’un extraor-dinaire effort de clémence pour lui pardonner ; et lepardon qu’il lui donna fut la source des nouveauxbienfaits dont il lui fut prodigue, pour vaincre toutà fait cet esprit qui n’avoit pu être gagné par les pre-miers ; de sorte qu’il est vrai de dire qu’il eût été moinsclément envers lui s’il eût été moins libéral, et qu’ileût été moins libéral s’il eût été moins clément. Celaétant, à qui pourrois-je plus justement donner leportrait de l’une de ces héroïques vertus, qu’à celuiqui possède l’autre en un si haut degré, puisque,dans cette action, ce grand prince les a si bien atta-