Buch 
Chefs-D'Œuvres dramatiques de P. Corneille : Avec les notes de tous les commentateurs
Entstehung
JPEG-Download
 

HO

NICOMEDE.

Pour hâter les renforts et. d'hommes et d'argent?

Vous le savez, seigneur; et pour reeounoissanee,

Après l’avoir servi de toute ma puissance,

Je vois qu’il a voulu me -perdre auprès de vous :

Mais tout est excusable en un amant jaloux 1 ;

Je vous l’ai déjà dit.

PltUSTAS.

Ingrat! que peux-tu dire?

MCO.UÈD1Ï.

Que la reine a pour moi des boutés que j’admire.

Je ne vous dirai point que ces puissants secoursDont elle a conservé mon honneur et mes jours,

Et qu’avec tant de pompe à vos yeux elle étale,

Travailloient parma main à la grandeur d'Altale;

Que par mon propre bras elle amassoit pour lui 2 ,

Et préparoit dès lors ce qu’on voit aujourd’hui. •

Par quelques sentiments qu’elle aye été poussée,

J’en laisse le ciel juge, il connoll sa pensée;

Il sait pour mon salut comme elle a fait des vœux;

Il lui rendra justice, et peut-être à tous deux.

Cependant, puisque enfin l’apparence est si belle,

Elle a parlé pour moi, je dois parler pour elle,

Et pour son intérêt vous faire souvenir

Que vous laissez longtemps deux méchants à punir.

Envoyez Métroliate et Zenon au supplice.

Sa gloire attend de vous ce digne sacrifice :

Tous deux l’ont accusée; et s’ils s’en sont déditsPour la faire innocente et charger votre fils,

Ils n’ont rien fait pour eux, et leur mort est trop justeAprès s’être joués d’une personne auguste.

l II y a de l’ironie dans ce vers, et le pauvre Prusias ne le sent pas ;il ,ne sent rien : tranchons le mot, il joue le rôle d’un vieux père defamille imbécile. Mais, dira-t-on, cela n’est-il pas dans Ianatureî n’ya-t-il pas des rois qui gouvernent très mal leur famille, qui sonttrompés par leurs femmes et méprises par leurs enfants! Oui, mais ilne faut pas les mettre sur le théâtre tragique. Pourquoi! c’est qu'il nofaut pas peindre des ânes dans les batailles d’ArbelIes ou de Pharsale.

• (V.)

- Amassoit quoi! amasser n’est point un verbe sans régime : par-io t des solécismes. (V.) .