Buch 
Oeuvres De Molière : Avec Des Notes De Tous Les Commentateurs
Entstehung
Seite
289
JPEG-Download
 

LECOLE DES FEMMES,

COMÉDIE ( 1662 ).

PERSONNAGES.

ACTEURS.

ARNOLPHE, autrement M. de i.a Souche.AGNÈS (i), jeune fille Innocente, élevée parArnolphe.

HORACE, amant dAgnès.

ALAIN, paysan, valet dArnolphe.GEORGETTE, paysanne, servante dArnolphe.CHRYSALDE, ami dArnolphe.

ENRIQUE, beau-frère de Chrysalde.

ORONTE,père dHorace, et grand ami dAr-nolphe.

UN NOTAIRE.

Molière.

Mlle de Brie.La Grange.Brécourt.Magd. Béjart.LEspy.

De Brie.

La scène est à Paris, dans une place publique.

ACTE PREMIER.

SCÈNE PREMIÈRE.

CHRYSALDE, ARNOLPHE.

CHRYSALDE.

Vous venez, dites-vous, pour lui donner la main ?

ARNOLPHE.

Oui. Je veux terminer la chose dans demain.

CHRYSALDE.

Nous sommes ici seuls ; et lon peut, ce me semble,

Sans craindre dêtre ouïs , y discourir ensemble.

Voulez-vous quen ami je vous ouvre mon cœur ?

Votre dessein, pour vous, me fait trembler de peur ;

Et, de quelque façon que vous tourniez laffaire,

Prendre femme est à vous un coup bien téméraire.

ARNOLPHE.

Il est vrai, notre ami. Peut-être que chez vousVous trouvez des sujets de craindre pour chez nous ;

(i) Le nom d 'Agnès est devenu le synonyme dinnocence et dingé-nuité : il représente on caractère, comme ceux de Tartufe, àHarpa-gon, et de Sganarell-e.

Molikke. t. I.

25