Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
39
JPEG-Download
 

Admugio,mugis,ivi,itum,ire, zuluyen.admugit foemina tauro, dic kühe lüyet NNdschreyet gegen dem stier/Ovid,

Admurmuratio,onis. /.das fetmutf nf ge-tümmtl/Cie.

Admurmuro,assavi,atum,are, murm,ftn/l'trumlcn/C«.

'Admdtilo, as* avi, atum,are* abfiüttuplen/abschroten/peinigcn/?/««-.

wie iunge leuthe/kalbcren. f^arro,

Adolefcentula, x. /. junges magdlein/odertöchtcrlein/T'er.

Adolescenrums, r. m t Dimmut, jnngegfttirbictn/c<>.

Adolescenturio,is,ire,

gen/^«!»t.

Adolesco, is, adolui, & adolevi, adiri-| turn, lefcere,wach sen/grösi werden, adole-

Adnascor, nasceris, vel nascere, natus ! scere äd aliquam astatem, zn einem atfeS

sum,nasci, anwachsen, arboribus adnisci,<m de» bäumen anwachsen/^/-'?-.

Adnato,as,avi,atum, are. Frejuent. abadno, adnas, hinzu schwämmen, adnatareinsulse,c^ad infulam, an etneInsel schwüm,tnert jPlln.

Adnavigo,ar,avi,atqm,are, hinzu schif,fen/zulcnden/?ch»>

Adnecto ,Vide Annecto.

Adnicto,as,are,ämt'tnten/7V<ev.

Adnitor, niteris, vel nitere, nixus, velnisus sum,niti, mit tzewatt unterstehen. ad-niti ad aliquid, sich etwar anlchnen/oder un-terstützen /cie. adniii aliquid, cftvstö unter-stehen/ k>//».adniri de re aliqua, id.Cit,

Adnisus,a,um, der stch unterstanden Hatetwas zukhun/^r>^.

Adnixus,a,um.Idem ^»schadnisus.adni-xi bastis,an die spiesie gclehnet/^-^F.Adno,as,avi,atum,arc, etwa zuschwüm-

kommen/ Plant, opes adolescutit, das gukwachsit/ Taeit, amor adolescit, die tieliei»«« \$i/Ovid.

Adoperio,6peris,opehi>,opertum,ope-*rire, zudecken/verdecken. adoperire capiitdas haubt verhüllen/ A/v. ^

Adopertus,a,um,bedekk. ästiier adoper-tus est nubibus* der himmel ist mic gewulckÜberzogen/ Ovid.

Adopinor,aris,ari, wdhncn/vermeitten/

Adoptatitius, a, um* an kindsstatt auf-genommeN/P-'<»»t.

Ac!optator,6ris. m, der einen an kinds-statt aufnimt/6eL.

Adoptatus,a,urn, erwünscht. adoptatistt-mus mihi fuit tabellariorum adventus,der Lotten anknnft ist mir sehr erwünscht ge.«wesen/c/ct.

A-doptio,onis. /. aufn,mm»ng an kinds-l

mcn. adnate naves, & navibus,terra;, zu- ; statt, in adoptionem dare alicui filium ,

schsffen/zur erden schwümmrn/e^/.

Adnonamentum,ti.».anzejchnuNg/6eL.

Adnoto, Vide Annoto.

Adnubilo, as,avi,atum,are, ncblechtigundtrübWetter seyn/ Stat. Metaph.vtXtuntekeln, virtutem pravis actibus adnubila--re , die tugend durch böse tahten vertun,lscln/^»»»».

Adnumero. Vide Annumero,'-jpidnuto,as,ate, P/aKt.adnutare alkui,sinem zunicken.

einem andern seinen söhn an kindsstatt übet*geben iQtt'mi.

Adoptivus, a,um, Las zu solcher aufnemsMung gehört/o/r.

Adoptivus, i.m.angcttommener an kinds-statt/ Gell.

Adopto, as,avi,atum, are, erwehlen/ ttttlkindsstatt anNeMmcn. aliquem I5bi adöpta-re filium, vel pro filiö, rinrtt an kinbsstatS«ufttcmm<n/P/4«t. adoptare sibi riomen4b>aliquo, eines NamMcN annemmett / Marti

Adnutrio,nutris,ivi,itum,ire,ernehreN/ adoptare se alicui ordini.sich in einen standauferzeuhen/psl». begeben/ Plln, adoptavit me tutorem suisi

Adobruo,tuis,rui,obrutum,rdere, mik bonis, er hat Mich juttr fchirMvogi feiner tzsi-

erden bedecken

Adoleo,adoles, adolui, & adolevi, a-dultum,adolere* anzünden / verbrennen/

vpfcrcn/PAn.

Adolefchos,i.»/. fchwetzer/klappermann.Adolescens, entis, ». einjüngling oderjungfrau/von i z.t>t$ auf 21 .jat/rc/CiV.

Adolescentia,T./ jngcnd/oder alter vonir-chiö gufri.jahke/ci,.Adolescentior,aris,ari,muthwillkkcibeN/

tern gesczt/^/E.

Adot.N. tndeit.sonita, iAufonlm lämettGenitivo ufiu est , adoris, teilt UNd sdnbctkorn/dinckekkorn.

Adora bilis,e,aNbettens wkrkh/t^/»«/.Adoratio,onis. /. « adfikc», «nbeMntz/ehrerbiekung/s"/«.

Adoratus, fis. m, bdattt.lelem*Adordiot,iris,Arsiis sum,c.diri, «tnf<tfc»

fytlvdmbros.

B 2

Adorta,