Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
21
JPEG-Download
 

1 ^

I.

DICTIONARIUM

LATINO-GERMANICUM.

A In nominibus propr iit stgnifieat Au-lus : Ap. & App. Appius. -Aug-Augustus vel augur, it, e. ab* urbe condita. A.au.c. anno ab urbe con-dita. A,p. t. e. anno post Romam condi-' tam. ^fst.cwr. adilis,curulis.

A ,Ab, Abs, praposttiones, eum solo eonftru-' nntur Ablanvo,&notant, i. Tempus. Q3otJ.ä principio, ab initio, von anfang. ab ineunte«taie, von fugend auf/ Cie. ab ovousque ad mala, von anfang brs zu end- Prov.%. Rei alicuyts tauJfam. Durch/ von. a Sci-fftötre victus, vom Scipio überwunden z.Loeum,C? personam, unde aliquid sumitur.Von / auss. a villa rtdeo., ich komme wirder vom meyerhof. pecuniam nume ravit abatario, er hak ras gelt ailss dem schätz her»geschossen/ Cie, 4 . Pro, A senatu stat , er istfür den Naht! er haltet es mir dem Raht /Cit. j. Post Nach- ^ cotna , k prandio ,nach dem »ächtesten / nach dem Mittagessen,i d. Quod attinet ad. Was anlanget. Impa-j ratus a pecunia , nicht mit gelt versehen/! Cit. inops ab amitis, der keine freunde hat/Cie. 7. TAumts. Ein amt> servus a manu,vel a manibus , jchreiber / substitut / Suet.ä pedibus, tdufper/fstet ct>/ cie. a rationibus,. rcchcnmetster / schafner/ suet, a secretis , &

. -> ab epistolis, Secrrtari/ Suet. 8. Contra,eM)ider. ä frigore defendit, es schirmt wi-dir kalte / Virg. NOTA. A ponitur* - feq«nte consona , Ab sequente vocali, nec

wionH,L,R,8c 1 constma,ab infantia, von^-indswesen auf. Abs sequente T Sc ,^ AB

Abacion, H.n. Idem quod abacus.

Abactor, äris.i» ab abigo.viehdieb/^«/.

Abactus, us. m. gewaltsame entfühmng/Plin. jun.

Abactus, a,um. Part.ab abigor. Wegge-trieben/entführt. abacta: pradas hominumpeconimque, weggetriebener raub an men-schen und Vieh / Viig. Cum Abtat, abactimagistratu, vcm Regiment abgcsezt/ Fest.

Abaculus, i^n, aitiinut, bänklern/ kre,

A B

denztischlein/brckst. in/ rechenpfcnnig. Plin.

Abacus, i, m. dank/ sesscl/ stnl/ Plin, tri*den^tisch / fasset / anrichte / /.«»e». rechen»sank/ Pers,

Adagio, dnis , /. pra adagio , sprüch»Wort / yarro.

Abalienatio, ortis, /. entfrömdnttg.

Abalienatus, a, um , entfremdet. Part .abalienato animo esse, ungünstig scyn/<7/,.Cum Abat, abalienatus jure civium , de»burgerrechrs beraubet/ Liv.

Abalieno , as, avi, atum, are, enttotn*den/ entss omden. abalienare vectigalia, bettzoll entfrömd«n/i 7 rc. abalienare aliquem a!»aliquo, eine» einem ungünstig Machen/ ld.

Abambulans, is. Part. lest. der hinweggehet.

Abamita , x.f. des attvatkers (ahnen)odkkdes grossvatters vattersschwcster.

^ ibannatto, onv, f. ab annus.Ltd. verbstN»Nung auf ein jähr.

Abannnwj. m.verbstnnekcr auf ein lahr.

Abaphw,a t um, nicht eingetunkt/ Nicht totfärbt.

Abaptlftum, n. Instrument der Wun-därzte» / mit welchem st« die Hirnschalenboren, i

Abarceo, ui, ere, abhalten/ ^e/?.

Abavia,«,/, nraltmuter/nrabninn; gross-vatters oder der grossmuter grossmuter.

Abavunculus,», m. der altmuker oder ah«ni»n bruder.

Abavus, abavi, m. urallvatter/urahne:des grossvaaers / oder der grossmuter grossevatter.

Abax,eü } f. Futer / oder büchs der trink-gefchrnen/ schusseln.

Abbas, atu. in. Übt.

Abbatia, <e.f. Nbtey

Abbati sta, *,{. UbtistiNN.

Abbreviatura, a, f. abkürzung / abbre-viatur.

Abbrevio, as, avi, atum, are, abkürzen/abbrechen/ reget.

Abdicatio, onis./. abkundung/ absetz-«ng/ verwerffung/ plin .

A Abdi-