Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
54
JPEG-Download
 

34

A L

Allevo,allevas,vavi,vatum,vare, in diehöhe eri, eben. Metaph, allevare aiflictum,d<nen bekuimnerreir tv6sten/^i»t. allevare di-ctis aerumnam aliorum, die bekummetttussimf wortcn leichreren/c-'-.

Allex.Pii». ttustN/hesen.Aler«p6. Allexviri,ei» tosermann/P/aue.

Alliatus,a,um. ab allium , $ar«tt knob,lanch

Allicefacio ,ere,aNteitzen/F»et.

Allicio, allicis, allexi,allectum,allice-re,anteihen/herdcy lotsen, alliiere juvencu-tem ad studia, die fugend zum studieren an-tteiben/Quint. magnes allicit ferrum, derMagnet zeucht das eisen an stch/<7»',. somnosallicere, schlaffen machen/Or,<d.

Allido, dis, allist, allisum,allidere. Exad,& laedo, anstossen/anpükschcn. alliderenavem ad scopulos, mit einem schiff«n ei-nen seifen stosse»/<7n/. allidere caput ostio,& ad ostium , den topf an die thut flössen,allidi in re aliqua , etwa grossen vertM'st«nd schade» empfahcn/ci«.

Alligatio, dnis, f. das vetbinden/Lo/.

Alligator,dris.»j.sttt6tnbrr/Cflst

Alligatura, x.f.batlb/Col.

Alligatus, a,um,angebunden.er-m^ist-r.alligata foedere civitas, «tn verbündete statt/Adalligatus nupriis,vctehlicht^/«.

Ailigo,as,avi,atum,are, anbinden/an-knüpfen, alligare vulnus, eine wunde vet,fcirtCrn/Ctc.alligare se scelere,etn lastet be-gel'cn/«7rc.alligare se futti,steten/7er. alli-ga re aliquem ad aliquid,^/ alicui tei, ei-nen an etwas biNden/k,-. alligari in re ali-qua. ettvartn verhindert werden/6r-.

Allino, allinis, allini, alii vi, allevi,allitum,allinere. E# ad ££ lino,linis. An-streichen/ anschmieren, meile allinere den-tem, einen zan mit hontg anstreichcn/Pst».allinere vitia sua alteri, seine lastet aus ei-nen andern legen/Fe».

AIlisto,onis./.daö anstossett/^pare.

Allium, ü. «. knoblauch/ Pst». bile alliiquidem caputch-.apposuit, «r hat UNS fthkschlecht tractiert/kror,.

Alsocutio,onis./.das antcden/ Pii».

Allodiuro,ii.». eigenthümlich Qat/htrist.

^§o/>ly/««,l'.m.fröindling.

Alloquium,ii.n. das anreden/Pti».

Alloquor,loqueris, vel loquere,locutussura, locutum, loqui, anreden, alloquiquempiam, einen anreden/eA.alloqui eumai i quo, mit einem gespräch halken/oure.

Allubesco, lubescis, lubui, iubirum,!»-

A L

bescere, gefallen. soemina mihi allubescis,das wtib gefallt iniv/Plaut.Alluceo,es,luxi,ere,anscheinen/^«tt.Allucinor, aris, vel are.atus sun»,ari, :fehlen/irren.allucinari aliquid,elwarinfeh- fUn/cit. i

Alludo,ludis,lusi,lusum,ludere, mit ei-nem schimpfen.alludere ad mulierem, init ieiner schimpfen/lrer. alludere ad aliquid, aufemdrng beutkN.fortuna ei alludit, das glückwil ihm wol/Fe». alludit unda, daswasstt 'schlägt an/Plin.

Alluo, alluis, allui, alluere, hinzu tmt ,nen/zustiesscn. flumen oppidum alluit,dee fström fleussk an der sta« hin/pst», alluuntur 1amari moenia, das meer ist hark ander istaamaur/«?--.

^L«/ra,o»».s:zudentung/andentung. !

Alluvies,ei/.«» waffcrguss/anpütschuvg fdes tvafsrve/Liv. f ,

Alluvio, onis.f. Idem.Cie. . j

Alluvium,ii.», alluvioaliquemTunhe«' ,ctare, einen Niitwaffer befptcngen/^ä.

Almus,a, um, «talo. Derernehrk/hord-reich.tellus aima,fruchtbar erdtrich/das unsnel)tt/Col. 2 ,Metaph. dies almus, ein (jestet\a%tVlrg. adorea alma, herrliches l di/ Her.Alnetum,i,».erlenwald. j.

Alneus,a, um ; »i,sali alnei, eigene pfch jlc/stichcn/Purrer/. | z

AI nus ,i ./. cr ie/ctU nfcflHm/ Pii» . i

Alo,alis.alui,alitum ,& altum,alere.i.fErnehren/erziehen.equos alere, Pferd erhalt! hten/ nchren/ Ter. Prov. artem quaevis alit htena,kunst geht nicht betteln. xMetaph.bd- sllum alere, einen krieg fortsetzen/ /U. capist hlum alere , das haar lassen wachsen / P//».- qaliquid monstri alere, einen duckrm finnj eiHaben/T'er. ' i(

Aloe,aloes, f.aice/titt bittet ttant/Plin,.plus aloes quam mellis harbet, tAchchk! te»nlustalssfreud dabey//»v.Pror/, " j teAlogi a,Lt»mhe»t / Pst». ^ gs

Alopecia, «./.das haar aiissfalleneAlopecurus, i. f. em gross traut/ dessk»! fustengel einem fuchsfchwantz gleich ist. 1 q c fAlopecus,i.«i.tsfnt das haar anßfalt. 1AI 6 sa ,L./.alo se n/ern bratstsch/^»/. 1 v,Alpes,iurn./.p/. das hohe gebirg/»sr«».' &Reptritur etiam in singulari apud Ctaud,

Alphabetarius.ii.m.ttn A BE schulet, -h,Alphos ,i,m.vciüstc stecken am menschen.Alptnus,a,urn, das »m gcbitg ist. alpin».p/,°flumina, flust aufdeNrschltg/LiV.m.us al-pinurMMMilthret, lcf

4 '