Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
73
JPEG-Download
 

I

> I

e I

!S

!»

l

h

ili

u

n

e-

6«

ib-

as

ie,

nf-

tl

xi-

be-

or,

ta-

le-

(05

ali-

ces-

Uiit

di-

ial>[

k

'I

;«ij

nhi\

virtbimandrita,*.m,ein7(bt.Archipirata,s .»».HaubtMaNN dkk NlkMt&ftbttnjCie,

^rchippocomutj.m&tatmeifiet.Archittrategus,i.»*.§e(tljcM.Architectio,onis f,ba& banen/Pliti,Architecton, önis, m. idem quod Archi-tectus, Piant.

Architectonice,es. /. das angeben kunst-mässig zubawen/baukunsi/S«/»t.

Architectonicus,a, um, das einem Werk-meister zugeHört/^/kr.Architector,6ris.»».wcrkmeister/P/<r«e.Architector,aris,atus sum,ari, bansn/etnen bau angeben / l'itr. Metasb, archite-ctari voluptates,tDoflwfi crixnf tn/cAt.Architectura, x.f.bautnnft/Plin.Architectus, i. m, Werkmeister / zimmcr,tnann/Pli». Metaph. architectus legis, ge-satzgeber/c7A. architectus verborum, «rftn*ter der worten/worttichker/eA.Archithalalsus,i. -».Oberster zur fee.Architriclinus,i. -».ein Hofmeister.oirtlnvum,i. n. schatzkammer/dahin mandie gemeine briefe legt: Lanzley.

Archon,tis.»».O borster.

Arcifinius (agerj ort da einer de» feindgeschlagen/?»-«»-.

^ Arcio,is,ivi,itum, ire, fordern/küssen/Arcipotens,tis. o. der einen bogen führt/

VdjFlaee.

Arcitenens,is.«-bogenschutz/Prrg.Arcium,ii,».grosse tietten/Plin.

Arctatus,a, um, zusamen Qctiutt/Claud.Ar Qte.^dv. i.Eng zusamen. boves ar-cte juncti, ^eng zusamen gespannene ochsen/Colum. a.<Zehr.arcte «diligere, sehr lieben/Mn.arcte Lc graviter dormire,(j«r( schlaf,ftn/ldem.

Ajjcticus, a, UM, Nordisch, polus arcti-cusMordpol.

Arcto,as,avi,atum,are,jufrtmctt tkuekeN/einzwrnqen/co/.eng machen/?/-».Arctophylax,acis.idem quodArEbttrut.ArBot, i. f. Nordgestirn: der tzeerwa-gen.

Arctous,a,urn,gegen Mitternacht.^rA-o-«i,k'.m.fuhrmannsstcrn/ der' fuhr-inann am wagen gegen mittnachk-Arctus, a, um, gepresst/ zufamen gekrukt.urbs civibus arcta, volkreiche ftatf/Stat. ar-ctis in rebus opem ferre, in der nohk helftfen/ Ovid.

Artuariuiji.m.bQfttnmcifyeV,

rntmm -^-.i r m -m~i

Arcuatim.^edr-.bogenwcis/ ?//».

Arcuatus,a, um,gebogen/gewelbt/k'-re.

Arcuatus,a,um,gelbsüchkiZ/<7o/«m. VidtArquatus.

Arcubii,orum.»i./>/.trabanf«nvok einesFürsten losament/? ejl.

Arcula, a ..f.Dim.ab area,kistlein/t?r«.

Arcularius, ii. m, tastenmacher oder l)ü*tet/vlaut.

Arculus.i, m. ein ring/ daraufdie weibeeauf dem haubt kragen// est.

Arcuma,s, f.ein wägelein das ein mensch

fÜhrt/Ae//.

Arcuo,as,avi,atum,are, ein gewZlb/odekfchwibbogen machen/?/»'».

Areus ,üs. m. gewölb/fchwibkogen/ P'irg^handbogen/armbrust.arcus coelectis, regen,bogen / ?rov. Areus nimium tensus rum-pitur, wann man den bogen überspank sobricht er.

Ardea, s./.reiger/^HF.

ArcieliO , onis, m. nnrühigek MMsth /Mart.

Ardens, tis. o. I. Hitzig, ardens febris,hitzig fieber/Plin. 2 .Metaph, ardentes lite-ts,zornige btitf/cU. atdensin cupiditati-bus, 6tr den gelüsten hitzig nachhengt/5-»//.

Ardenter.^edt/.einbrünstiglich. ardentercupete,einbrünstiglich begeren/c/c.

Ardeo, ardes, arsi, arsum, ardere, i«Brennen/ Paries jam proximus ar-det,jetz gilt es uns. r .Metaph.(g>ei.)t begeren.ardere amore alieujus rei, etwas sehr liesb{n/C»Vardefe aliquem, aliquo, & in ali-quem, einen sehr Heben/Virg, Ovid, arde-re ad ulciscendum , gar rachgierig seyn/res ardet invidiä, das ding ist sehr verhaft/

Cie.

Ardesco, scis,scere. r.Anheben zubren/nen. z.MeMpfe. Ardescunt csde, sie habeneine grosse begird nach dem kodschlag/ Ovid.ardescere in iras,zornig weben/Id.

Ardor, oris.w». x.Brunst/httz.solis ardo-re torreri, von der sonnen hitz verbrent wer,ben/Cic. i, .Metaph, Ardor amoris , Hebc9brunst/c/e ardor edendi,hunger/ Ovid.

Arduitas, atis. f, höhe. arduitas montiJum,höhe der be*$en/Var.

Arduus, a,um. i.Hoch. perarduumscandere,iN die höhe steigen/k/sr.ardua ter-rarum, hohe bet^/Virg. -i.Metaph. /S&fyteselMÜhselig.arduum opus,schwere axbeii/Plin.res ardus, beschwerliche fachen///«»-. Arduavirtutiinulla via.tugend überwinde alles.

Ares,'«./, t. Grosser platz ohne gebstu/v z r.iv,