Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
100
JPEG-Download
 

zo C JE C A

C A

Cxspes,itis.m.wasen/grasspösch/L«»a».

Cxspitator,dris m.bcr strauchlet.

Cxipititius, a, um, ausi grasipöschcn ge,ifopiscui.

Cxspito, as, avi, atum, are, stürcheln/straucheln.

Cxflrurn,i.»rein spitzig eisen / helffenbctndasuit zuholen/^r».

Cxflus-us. m. <m flreitkolben mit lederund mit bley g«sütett/^->F.

Cx(ut'a,x,f.Pbtt. Idem quod Cxflo.

Cxsus,a,um.« exdo, erschlagen.

Cxtera extero, sonsk/ imübrigen/oh-tliX'aslVirg.Plin.

Cxtet6qmn,ßve cxtero'qui, A dv, Cie.

Idem

Cxteritm ,*4dv. aber/ vlaut. abek doch/L it >.

Cxterus,a,um,6st0slttt>ct76fcrtg.Cxterusornatus, die übrige zierd/ C-ato, exter aplur,pro., quantum aci extera , so vil das übrigebett ist. vir cxtera doctus , im übrigen «ingelehrter mann/^nec.

Cxyx,ycls,eiN mcervogcl/p/i».

Cala.x./.cinholtzener fQibc/Serviut.

Calais, f. gelbgru» cdclgestein,

Calamaris,e../4djr£f. & Calamarius,a,um,;umsch!-cibzeug §ei)5rU}/C!aud. Cala-maria tüeLa,scdcrrohr/^«et.

Calamarium, Ü. n fchrcibzeug/federrohr.

Calametu»n,i.», die kleinen spstnlein/sodie rstblcukhe von den stecken hauen/wann siedieselbrgen spitzen/Cc/.

Calamintha, x.f. Dieß. einklaut/demwolgemuth gleich/wridmunzcn art / katzcn-kraut.

Calarniflratus,a,um,gelrausek/<7r',.

Cal:,mifl»urn,i.»?.pftitM/ damit man das

haar kräubt/haareiftn//<-rs-.

Cal amita, x.m.p/r».la«bflösch.

Calamitas, aris. /vi. S}(l§(t der die fruchtbey den» bstüiren abschlagt/ Ter. r.Arbcitsc-lrakeit/jamer/mcht/ c ^/1 dlulla calamitassolves ron'.c kein unglüe? AÜixtyVrov.

Calamitose , *idä, jamcrlich / elenki,glich/l7<e. ; /

Calamitosus, a,m^. ».Füll Hagel/ V0MHagel geschlsaen.calaKutosus agcr,dem Ha-gel unkerworstener aeM.c.-,to. r.Folljamer.miscr Sc cal^mitosuWlend/e/c-

Calamus,».»». 1 . iM» ro^r /fragiles cala-mi, zelbrüchlichc röhr / P'irg. i. Eine pfeiss.calamos inflare, pf«fisin/F<V^. Lcimru-khen. calamis decipi » durch die lcümuthenbetrogen werden/Alarr. 4. ffisUjOvid.ß

ne schreibfcker. calamo emendare libellos,mit der seder die bücher verbessern/>l-rr,. ^

Calantica, x.f.schleyer/stauche/Oic.

Calathiscus, i.w.jD/moi.C««*/. körbleiv,

Calathus, i.m. Ovid, geflochtener fett/zctnen: Milchgeschirr.

Calator, 6ris. bitntt/Plaut.Fefl,

Calatus, a,um.6crfljif/&.

Calcaneus, i. m,& Calcaneum, i. #, Jjjfersen/ Virg.

Calcar, is.w.ctß spokN.C/e. calcar curren-ti addere , einen fleissigen mehr antreibe»/Plin. immensum gloria calcar habet, «jit»sucht macht fleißige lcuth / Prov. subdere,adhibere calcaria equo, dem Pferd btn spe,rei» geben/0-u/ch calcaria in gallinis, spott»neben an den füssen der hän«n/c?«/»m.

Calcaria, x.f. kalkoder brennofen/ Plin',

Calcarius, li.m.taltbMMev/Cato.

Calcarius, a,um. calcaria Fornax, falbof en/Plm. calcarius lapis,kalkstein.

Calcatus, a,um,gar gemetn. calcata <juj-stio, gemeine frag/^e».

Calceamenstnis^.schuh/ph'»».

Calceamentum, i. ».Id. Plin.

Calcearium, ii. n.Vlp.ld.

Cah -/m.schuhmacher.

Calcea tus,us.m.allerley geschüh/?/'«.

Calceatus,a,um,geschuht/bcschlageu.

Calceo,as,avi,atum,are, schuh anziehe»/beschlagen/ calceare mulas, fcte Maulesel bnschlag' n/5«ee.,

Calceolarius,ii.»«, fchustcr/ schuhmachkt/Plani.

Calceolusji,»*. Dim. schühlciN/L-e.

Calceus,i.m .ein schuh.calceus pede ma°jor , ein schuh der grösser alsi der fusi/^.mutare calceos, in den Naht kommen / (>>calceus urit , urget me , der schuh dtDmiu.)/Hor, t

Caleino, are, bey den Chymicis kaleinlttren/zü Pulver machen. ^

Calcitratui,iis. 1 ». das hittdenaufschliNQCft/Plin.

Calcitro,as, are.;, tzindett aufschlage»/Plin. 1 . Metaph. Ungehorsam seyn / l'tov. lcalcitrare contra stimulum, widfrdensii«cheraufschlagen/ret.

Calcitro,onis. m. derhinden aufschlagt/ /Plin.

Calcitrosus,a, um , etwas das gern HD!den aufschlagt/ £ol.

Calco, as, avi, atum, are. pedibus ali' 1quem calcar e, einen mit füssen trettttt / J«* 1via Ictlii semel calcanda est , es muss eiw

mal ^