Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
135
JPEG-Download
 

«;

a,

I»

tiit

|ttO

<!>»

an

bl-

CoHpqu5.m»,ii,».gcf)>r(f4;/^t : t'.

Colloquor,eris ,vel ere,locutus sum,lo-qui, mit ctnandern reden . colloqui cum ali-quo, Cie. alicui, & aliquem, Plant, mit ti/Item reden, inter se de aliqui re colloqui,fi* einer such wegen unterreden / Cie. collo-qui cum aliquo per literas, fich schriftlichM einem unterreden/C-c.

Colluceo,es,luxi,cere, scheinen / glchn^$en- collucet sol mundo, die sonne gibt deowett das liecht / Cit. collucet mare a sole,das meer glänzet von der sonnen/C/c.collucent omnia luminibus, ifialh8 soll liechritr/Liv,

Collucernatio,onis./.fchwelgerey/L/a«d.

ein«

sii.

ite»}

M amen.

Colluco,as,avi,amm,are. Vt, Arboremcollucare, einen bäum erhauett/co/.Colluctatio, onis.f.bas riNgeN/Co/.Colluctor,aris,z/e/ are,atus sum,ari,initeinem ringen/!?//». cum aliquo colluctari,Mit einem ringen//*.

Colludium , ü. ». michchlung/oder dasiwfatütniSol.

Colludo,udis,usi,usum,udere, mit ein-ander kurzweilen/^HF. wann zwo Partheyensich vereinbaren/den drittmann zubekrtegen/Vif, colludere cum hoste , mit dem fetNdeinen heimlichen verstand haben/c,e.

Collum,!, n. halst. collufti eburneam,weißer halst wie helffenbein/Or^/tt. colla so-care,köpfen/ Cit. *4pud.Stat collum fignifi-*-itden gipset eines bergs.

Collumino, as,are,erleuchten. collumi-nari gamma , von dem fe»r erleuchtet wer.ixntJifui.

Colluo, is,ui, lutum,luere, wäschen/spü.(en.colluere dentes, biczänewäschen/p//».Collurcinatio, onis. f. sthleinmerey.col-** lurcinationibus dilapidare, verprassen/Afui.

®ollusio,onis. f fchimpfspiel/item/mik-Haltung detegere collusionem, Vif.Collusor,oris wi.mjffptelcr/C/r.Collusorie. *^d7/erf>. verrähterischek W«i^ft/ Vif.

Collustratur,a,um,erle«chtet/C-'-.Collustro, a», avi,atum,are. i.Bestch.ligm omnia collustrare oculis, alles bestchtigen/Cie. 2 . Erleuchten, omnia clarilfim;luce collustrare, alles erleuchten/c/c.

Collurulo, 2 s,are,besudle»: verschreyenverleumden.collutulare aliquem. Flaut tCollürus,a,um,austgewchschen/k'//».Colluviaris,e.*4<iject.Hn|l(ftij},colliivu

icti/le-ali*n ft.ollo*nsu

IMS

olto

ir

reich jert«Col

ris porcus, unsichtiges fäwnn/Feß.

Colluvies, ei-/.unrath/nnflat / Plin, einHauff schändlicher leuthen/ Cte.

Colluvio, onis. f. Idem, ex omni scele-rum colluvione narus,schandbub/Cr». col-luvio rerum, vermtmng aller dingen/ Uv.

Coi lybistes,a:.>».wechstler.

Collybus,! »r.wechsel/wechsellohn/c/-.

Collyra ,x.f.eine att btot/ Flaut.

Collyrium, ii.». augenarzney/ce//. einarzney damit man dem viehe de» gang

bvinqUCetf

Colo,as,avi,alum,are,durchfiegen/p/r».

ColOjis, colui,cultum,colere, r.Ehren,mirifice aliquem colere, einen hoch ehren/c-k.in locovelloco parentis aliquem co-lere, einem vchtterltche ehr beweisen//«/»»,. t .Bauen, colere agrum, terram , das feldbauen/t7r». z.Bewohnen.colereurbern,einestatt bewohne»/c/».^.Einem ding obligen.jus Lc fas colere , sich der gerechtigkeit betstetsten / Liv. officium suum colere, seinamt vetiitfyteti/Plaut. studia colere,stadie»ven/Ct. i

Colobium, ii. n. leibrock ohne ermel/

Sifont .

Colocafia,a:./. wasserbonen: st e wachsenin QZfflftm/Plin.

Colocz(iutn,n.n.Vir£.Id t

Colocynthis, idis. /. kolvquM / wild«t&vbs/ ptin.

Colon, vel Colum, i. h, dei' groß dann.Grammen. C\n d0PPelpUNck/Ce//i

Colona,T/bchuriNN/Ov/«/.

Colonarium,ii. n. lehengett V0N eiNtMftldgnt/e--.

Colonia, x. f. ein orf/ dahin matt voltkschikt zuwohnett/daö volck selbst/ O«/. sehen»hos: das lehen/ Pausue. deducere colonias,leuth aust einer stak nemmen und ei» anderedamtk besetzcn/c?/,.

Colonicus,a, um, das den lehcnhof an»

inft/Varro.

Colonus, a,um. Vt, Ager colonus, einort best alten trtegsleuthen eingegeben/ Gie.

Colonus,i,»».baursmann/ackermann/c/«

Coloni, ein austschust der leuthen / die mananderstwo zuwohncn hinschikt/o/».

Colophon, onis.m. gipset- colophonemaddete,sollenden.

Color, oris. ». i.Farb. eoior nativus,natürliche färb. color pertinax, beständigefärb. amittere colorem , die färb verlieren/Ovid. mentiri coloret» fuco, sich aNstru«chen / Vir.g, schein, colorem habet poe-si 2 . niten*