Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
151
JPEG-Download
 

c o

C <5

Hg

Nachscn c,'». ! currere ad aliquem, einem zulauffen/ cie.

Concretus, a, um, jufamen gewachsen, bello concurrere alicui, Wider einen krie- '-qua frigore concreta, gefroren waffer / ge>V f^irg.z, Übereinstimmen, insementi-jAart.Metaph.ex omnibus flagitiis concre- am alicujus concurrere , eines meimmgius> der allen lästern ergeben ifl/Cie, werden/ cie, multL opiniones concurrunt,

Concretus, üs. m. bas zusamen wachsen/ ee sind vil Meinungen gleich/oir.taea,timmen/Plin. Concursatio, ousc./,. das zusamen lauf«

Concriminor,aris, ari, beschelten. con- fen/l7sc.criminari adversus aliquem, einen lästeren/ i Concursator, öris. m. der allenthalben

pia»t. f : umher laust/ ansprenger/ Liv.

Concrispatus,a,um,kra«sslecht/^rf. j Concursio, onis./.das zusamen lauf.Concrucio,as,are,milpeinigen/marteM., f<n/C/e.concruciari omni corpore, in allen glidem ; Concurso, as, avi, atum, are. Frequent.gepeimget werde»/ L«er. j hin und her lausten, omnium domos, ne/

Concrustatus, a, um. concrustatus geli- ! circum domos concursare, »M alle haustkdis frigoribus, mit eie iibcrjogen/ »Amm. ^ herum lauffen/Lkt.

Concubina, T./. beyligerinn/kebsweib / Concursus, us. m. zulauff dea volks/Cie, - Plaut,

uo,

m

E«rr

Mt

ares,

kde»

ime»

istna

ore,

jCti,

!Ng"

Concubinatus,us. m. unehliches bey le-ger/ Svet.

Concubinus,i.»».beysthlaser/ Catuli.

Concubium, ii.», beysthiaaff/5e//. con -tabium noctis, (liste der md)t/P!aw.

Concubinis, us.m.beyschlaaff/§e».

Concubius,ia,iurn, bey stiller nacht, con-cubia nox, stille nacht/ Piin.

Concubo, as, cubui, cubitum, cubire ,beyligcn.concubare cum aliqua, Cie. alicui,TiW.bct) einer ligen.

Conculcatio,onis/, zertrettung/P/r».

Conculco,as,avi, atum, are, jcrfreffcn /mif fftffcn tretten / oder stampfen, pedibusconculcare aliquem, einen Mit söffen tret-Un/Ovid,

Concumbo, bis, cubui,cubitum, cum-bere, beyschlafen concumbere cum uxore,

1 f dcy dem weide ligen/ Cie. concumbere ali-ivi,Tibuli.

Concupio, concupis, cupivi, cupitum,tupere,begeren,summe concupere, sehr de,gcrcn/C/V.

Concupiscentia,*,/.6egitb/(»jl und ver-langen.

Concupisco,is,cupivi,cupitum,cupisce-re,begeren/sich gelüsten lasten. concupisceremortem,ben tob wunschen/Oe.

Concupitor,oris.»»».begerer/^/rw.

Concurvo,as.are, mit trümmen/Maerob.

Concuffio, onis/. gewalttahkiges einfor-dern der schulden//^//.

Concusso,as,are, bewegen/ Tuer.

Concussus,a,um.psrt.erschuttek/Or'/^.

Concussus, üs.m.crschülkung/P/i».

Condalium, ii,», »ine gatkung finget?rings/Fe/.

Condecenter. *4dv.fein/ei$cnttid)/Gell,

Condocentia,-e/, wvlstand/ hostlichkeit/cigenschaft/0,'e.

Condecet, Impers. es zimt sich. sioc recondecet, das gebärt biv/Plaut.

Condecore.^<dr/.zierlich/6eü

Condecoro, as, avi, atum, are, zieren /außbutzen. condecorare ludos, die scha»»spil fjiercnjTer,

Condcsietus,a,um,Mitbeweinek/Pr»ci.

Condemnatio, onisZ-vcrurtsififung/^/p,

Condemnator,oris.»».flttff<fger/T«<r.

Condcmnatrix,icis./.anfldgninn/I</.

Condemnatus, a, um, »trtstmf. condem-natus furti, des diebstals äberwistn/ Plp.caufd incognita condemnatus, «nverhör»ter fachen vcrurtheilt/csc.

Condemno,as,avi,atum,are, verutthei,Un.Farie eonflruitur. condemnare omnes{ de concilii sententia, nach erkankNusi dekbeysitzern vcrurlhcilcn/ Cie, condemnare si-

Concupitus, a, um, gewünscht/ begerk.bi aliquern,ihme selbst/oder zu seinem nutzet»concupimiti assequi, erlangen was man be,! urtheilen/<7. condemnare aliquem furti.

gerf/c/c.

Concurator,orism.Mitvormund//^//'.Concuto,are, vcrforgen/P/<m.Concurro, curris, curri, cursum,curre-re. t . Zusamm lauffcn. concurrere alicui

sbviam, «tntm entgegen lauffen/ Ter. con-, Colum.

& de furto, einen des diebstals übcrwci,fen/cie.

Condenseo.es, ere,Mcf Mache»//.«er.Condensitas,atis/. dicke/»//,»/.Condenso,as,avi, atmn, are, diek mache»/

Coa-