Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
346
JPEG-Download
 

3*4

-KFs

% N

Inclemens, entis, o. unbarmherzig/ Uv.inclementissirnus, gar unbarmherzig / Ma-

Inclemenrer.^dv.unkarinherziglich.in-clementer in aliquem dicere, einem böservOkt a.ebm/Liv,

Inclementia a^/.ttn(^ttct^// 7 ^V£^

Inclinabilis & le. Jld). der sich leicht bie,gen lasst / Met/qh. geneigt.in pravum incli-nabilis, zum bösen gencigt/Sf».

Inclinamentum, ti,». Veränderung deksyllaben/6-L. ^ ■ m

Inclinatio,dnis./. i . Neigung, volunta-tis inclinatione propendere in aliquem,einem geneigt scyn/c-e. inclinatio ad Ipernrneliorem,bessere hofnung/Id. r. Verände-rung. inclinationes rerum & tempo-rum,abwcchsslungen der fachen und zeit en/

Cic,

Inclinatus,a, um. i. Gebogen / gesenkt/baufällig. inclinata res est, die fach ist bau-fällig worden. inclinata- vires, geschwächtekräft/Li-u.inclinata & prope jacens fortu-na, gcendektes glük/Lre. 2 , Metis h, geneigt,inclinatior ad pacem animus , zuM fridensehr geneigt//.^.

rnclin6,as,avi,atum,are, biegen/neigen/fenken/wenden. inclinare in sog am,auf dieflucht bedacht fcyn/Liv. inclinat fe sol, diesonne neigt ficfy/Liv. inclinare ad aliquamrem, zu einem ding geneig?feW//.ro. incli-nare culpam in aliquem , eEN dic schuldgcben/Id. eo so inclinat fortuna, das glücknetgt lich dahin /</ 4 / opes ad illos incli-nantur, die rnchkagen wenden sich zu denen/Liv. inclinare animum ad aliquid, fein ge-Müth auferwas wenden/ld

Includo, is, clusi,clusorn,cludere.r.Ein-fchiiessen/ einsperren, includere aliquemin c arcere,in carcerem, einen in gefangen-schaft legen, Cic. includere fe domi, sich da-beim verschliessen / Id. angustiis temporisincludi, wenig zeit haben/ Li*v, 2 . Mitbe-greiffen/versperren. includere verba verso,Wörter in einem vers begreiffen/c-c. vocemincludit dolor, der schmertz benimt die rede/Cic. includere viam, den weg verlegen//.-?,.

Inclusio,dnis/. daseinschlressen/Nc.

Inclusos, a, um,etngeschlossen,inclusosangustiis temporis, der wenig zert Hat//.-?-,ratio in fabulas inclusa, Cic.

Inclytus,a,um,6er0f;>nf inclytus armis,berühmt tn veafen/yirg. Superlat. inclytiffi-.«M,sihr vetmfym-Gtil.

Incoactus, a , um. 1 . Ungewungen. in-coacta voluntas, freyer ttsol IPd. i/Iax. »,Dick gemacht, lac in cascum incoactum,zu tess ^ gemachte miUfyf^pul.

Incoctile , is. ». ei» verzitttes geschik!/Pii».

Incoctio,onis/.das einkochen, incoctioaquosi liqu.oxis.Cal.^iureh

Incoctus,a,urn, eingekocht, eruor inco-ctus herbis, an iteiutetn eingekochtes btnt/Hor. Metapb. incoctum pectus honesto,ein herz von fugend auf in rügenden geübt/

Vers.

Incoenatus,a,um, 6etr zu abend nicht ge»essen tyatfPlaut.

Incoenis & ae.^idj. Id. aliquem incoe-nem extrudere ex wdibus,einen ohnenachssessen zum haussa«ssstoffen/^«e.

Incoeno,as,are, in etnem ork z» abend-essen, incocnante eo, saxa delapsa funt,Jaer zu abend geessen hat/sind stein herabgefal-UnISuet. ^

Incoeptio,d^./.«nfang.incoeptiopra-clari operis, anfaug «nes herrlichen werft/Cic.

Incapto, as, avi, atum, are,anfangen,facinus incoeptare, eine böse taht anftn-

$m/Ter,

Incoeptor,dris.w.stttf(fnger/Tcr.

Incoeptum, ti.7?/ö«8f»rnemmcn. desiste-re incoepto,»en seinem furnemmen ablas-fen/Firg.

Incoeptus, 0 , um,angefangen. celerareiter incoeptum , die angefangene rose»lends vollenden/^/rx-.

Incoeptus,us.m.vorhaben.rerardarsali-

cujus incoeptus , eines vorhaben hindern/ ■Com-R'ep.

Incogitabilis & le. *4dj. 1 . Unbedacht,excors, cxcus, incogitabilis, Plant. r. Da»mit gedanken nicht ka» begriffen werde<incogitabilis clementia,.'*»»,.

Incogitandus, a, um , undenklich- i nc0 'gitandus moeror , undenkliche traungtot/Plant.

Incogitans,tis.o.unbefonnen/unbedacht-

incogitans & impudens, Ter.

Incogitantia, z.f, u nbefo n ne nheit/

Incogitatus,a, um, unkedacht/unbefint.animo incogitato,«uf? unbedachtem MUtqP laut.

Incognitus,a , um, unbekant. incogm-tum habere aliquem , einen nicht kennt«/Sntt. hoc mihi incognitum est, das