Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
352
JPEG-Download
 

I

Indifferenter. A dv. ohn unterscheid/Stil».

Indifferenti*»*, /. gleichgultigkeit i GeU.

Indigena,*, om. daheim geboren / einhei-misch. majores indigen*, Liv. indigenaVinum, land wein / Ph*.

Indigenitalis, &\c. ^dj. einlandisch-fermo indigenitalis, cie.

Indigens, tis. ». Mangelbar/ dükftig.o-n»Gen. & ^iblat. indigens rnei,det meiner be-darf/O-. vir indigens pecunia , bcms a»gclt mangelt/ Val. Max.

Indigentia,*./. Mangel/ Clc.

Indigenus, a, um, .einheimisch- indige-nus 5erme,,nmtersprach/^/'«/.

Indigeo,indiges, digui, digere ,bcdorf-fcn,Mangeln- Cum Genit. & ubi. indigerealiqua re , alicujus rei, eines dings be-Lörffen / äs.

Indiges, dfgetis,m.«n eanonificrter hsi-UQct/Liv.

indigeste. *Adv, unordcnlich / verwirrt/GeU.

Indigestus,*, um. t. Ungeordnet, rudisindigestaque moles , ungeordneter Hauff/Gvid. L-Unverdeut. indigestum transmit-tere, Veget.

Indigitamenta, orum. «. pl. bücher der«ansnifierten heyligen: Legenden / ^trnob.

Indigito, as, are,anrüffcn. Apollinemindigitarc,&cn Apollo anrüsten/ Maereb.

Indignabundus,*, um,unwillig / Liv.

Indignans, tis. o. uttwürfch / zornig. CumGenit. eV^eeus servitutis indignanti ffimus,der die kncchtfchaft gar nicht leiden kern / cd.corda indignantia pacem , die übet denfriden unwürsch find / Sm.

Indignanter. Adv. zorniglich/ Amm.

Indignatio, onis/. zorn / unwill/ Jtev.

Indignatiuncula, *./ kleiner unwill/Z)im. Pltn.

Indignatus, a, um, crzörnt. *quor indi-xnarum,wütendes tneet / Fing. indignatusrem aliquam, der etwas ungern sihct/Lt.

Indigne . Adv. unehrlich/ unbillich. in-digne ferre aliquid , etwas ungern haben/cie. indigne factum est , es ist übel gctahn,

“leren.

Indignitas, atis/.unehr/schand. indigni-tas facti, schändliche taht / cie.

Indignor , aris, atus sum ari» unwirschscyn/sich erzürnen, indignari preces alicu-jus , wegen einer bitt zürnen/ Stet. indignaride tabulis , tic.

Indignus, a, um, unwürdig/unverdieni.

Cum Abtat. & Gemt. indignum facinus,schändliche taht/ Ter. indignus amicitiisfreundschaft nicht werth / Cie . magnoru.nhaud quaquam indignus avorum, Virg.

Indigus, a, um, mangilbar. cum Genitindigus opis, der hülff bcbatff/Firg.

Indiguus,a, um, idem Cum Abtat, refe-ctione virium indiguus , der feine träft er-holen MUß / ~4put.

Indiligens, entis, o. «nfieissig/ liederlich,rerum memori* non indi’i ens, der fi.is«flg an die fachen gedenkt / GeU. indiligenshortus, ein garten / dem schiechtlich abge»wartetwlrd//p/in.

Indiligenter. Adv. unfleissiglich/ro>. in-diligentius. Adv. <7ompunfleiffigcr/ Cas

Indiligentia»*, f: hinlassigkeit/ ansteift

Cie.

Indipiscor, pisceris, indeptus fu ra-indi-pisci,uberkommen/erlangen/k/E. indipiscipugnam, fuge n/ GeU.

Indirectus, a , um , ungerecht / ftuitt/

Indireptus, a, um , unaussgeplunderi/

Tacit.

Indiscretim. Adv ohne unterscheid/Sobn.

Indiscretus, a, um, nicht unterscheiden/unzerthcilk / Varro.

Indiscriminatira, Adv. ohn uNterschüd/Varro.

Indiserte. Adv. unausstrucktich/ Öc,

Indisertus, a,um, unberedt / der ein dtnAübel kan zu Worten bringen/ cie,

Indilpostte. Ad-v. unordcnlich/^r«.

Indilposttus, a,um, »nordenlich/

Tacit.

IndilTimillimus , a , um, sehr ungleich/Patere.

Indissimulibilis,^* e. Ach.dasfich Nichtverhelcn / vertuschen lasst, indistimulabilbeveritas,

Indistolubilis, e. Adjeü. unaufiöss*lify/Cie.

Indissolutus, a^im, vc1ffnöpft/ttit®ufgwlösst/ Cie.

Indistincte. Adv. ohne unterscheid/6-ö-

Indistinctus , a, um, ohne unterscheid/

■ Qgint,

Indiftrictus, a,um, unverlezt / Ovid.

Inditus, a, um. ab indor , inderis, hineingelegt, lestic* inditus, in eine scnfte gelegt/Tat. castella rupibus indita , ausseifen er-baute schlösser/lst. Item / gegeben, nomenei inditum, i^m gegebner mmtn/ Liv.