Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
440
JPEG-Download
 

Molorchus , i,m,fenf biet) /Stat,

Molossus,si, >», englischer Hund/ schassck-rüde.

Lioly, h. ein kraut / Nachtschatten / weiss

jcitlofen/P/i».

Molybdena, re,/.bleyweiss. Item / flöh-ttant/Plin. r

Molybditis, is,/. bleyschaulN/P/-»

Momar,is,»».ttstt‘;/P/(«<t. quid tu,o mo-mar.

Momen,inis,», kleine bewegung/augcn-

ftliä/Lwct,

Momentaneus, a,um, augcnöliklich/ sehr

kurz.

Momenta aus, a,um,Pi. Mpul,

Momentosus, a, um , das wichtig ist/Quint.

Momentum, i,». l. Augenblick, omniamomenta observare, allen augenblick undgelegenhcit in acht ncmmen/ cic, i. Metaph.vcrmögcn/krast.res magni mornenti,wich-tige fach. res parvi , minimi momenti,a»dein nicht vil gelegen/Mv. magnum mo-mentum ad aliquid asserre, grosse befur-dernngzu etwas thun / Cie, rem aliquamponderare momento suo,ctrt ding nach sei-nem wehrt schetzen/Lic. Z. Ein thcrl/punct.corpus orationis in parva momenta di-ducere, m kleine theil theilen/E«E.

Momus,i,»».ciner der alles tadelt.

Monachus, i, m. ci» msinch.

Monarcha,L,»-.monarch/dcr allein Herr-schet.

Monarchia,L,/. monarchey/ da einer al-lein regiert.

Monas, dis,/, umtat,eines.

Monasterialis & le,^/ch. klösterlich, mo-nasterialis disciplina, Sii.

Monasterium, ii,», einödc/kloflcr.

Monasticus,a, urn,münchisch/kloflerlich.monastica vita,klostcrlcbc».

Monauluz,i,c.cinfache pfeissc/ Man,

MoQedula,T^/.tüll/dole/Pi.».

Moneo,es, ui, monitum, ere, wahrncn/mahflen/rahtcn. monere aliquem,Ut ve-niat ad coenam , einen auf das nachtmallabtn/Tcr. monere aliquem de aliqua re,vel aliquam rem , einen wegen eines dingserinnern/0'c.7a>.ea,qure a Deo monemur,non audimus, wir thun das nit/ warzu unsGott vcrmahnct/c-'c. multis,pluribus ali-quem monere, einen vielfältig ermähnen/Cic. res ipsa monet, dic fach selbe crfor-iiUSjTtr.TioHjus dixit , monuit mihi illud,

er hat mich dessen erinnert. * I

Moneris,is,/,etn schiff/da einer allein Mi |ieWLiv, j

Mone'ta, a:, /.x.-Otßn^/getf. moneta proba, ,gut gelt. moneta improba , adulterina, i

falsch gelk. moneta accisti, beschnitten gclk.monetam cudere,miinzen/P/««r. r- Ott/la !man mnniet/cic, i

Monetalis & c. Mdj. bek münz/das zu \der münz qefyeWMpul.

Monetario,-officina, mftttj/ muttjsjstwfe.

Monetarius,ii,»», miinzcr/ munznrnffei'/

Firme, j

Monialis,is/.kloflerfrau/nonn- -Monile, is,», halsszierd/haljiband/ Virg, iMonimentum , Vide Monumentum, !Monitio,onis,/. wahrnung/o«. |

Monitor,oris,m, i. Wahrncr/inahnct. tmonitoribus asper, der sich denen trotzig !widersetzet / so ihn zum guten ermähne»/ >,Hör. rss Der einen zu' gast ladct/7er.

Monitorius,a,um, damit man wahnict.fulmen monitorium , wahknende flraai I iSen,

Monitum, ti. *, wak-rnnng/mahnung.monitis omnium aures mea: patent , ichfolge aller vermahnungen/o',.

Monitus, a, um , gewahrnck/ermahnek-monitus,multumque monendus, Hör, mo-niti,meliora sequamur,?'/?-«-,.

Monitus,us,w. wahrnung. divinus mo»ninis, göttliche wahrnung/07»d.

Mon6ceros,6ris,»».cinhorn/Plr?r.Monochromata, um, n.plur, »011 «IKt ifarb gcmstlj tctjplln.

Mdnochromateus,a,um , V0N cinctlcy jfaxh/Plin. f '

Monochrdmus. a, um, Idem.Petr, j

Monocdlus,i, m. Her nur ein glich Hat/ e

Monbculus,li,w>. einaugig/PÖMc. ^

Monodia,JE,/.cr«wvgefang. f

Monogamia,a:, /. da man NUk einmahl ^heurahtet. i

Monogamus,i, m. der nureinehwcivgc- ►nvmmen Hat. i

Monbgrammus, i, m, nur entworffeii f«Nd nicht gemahlct/Oc. monogrammi, ma-gere leuthe/L«c/i. s .

Monolons &te,Mdj. das nur ein dansIjstf. monolores vestes ,F'opiJc.

Monomachia,L, f, ein besonderer kalNff sden zwennrll einander thnn/direll.

Monomerus,ri,m,der »ur eine hust Hat/Mono-