Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
466
JPEG-Download
 

444

O B

O B

Obcfto,as.are,c$m wie ein vogel / Mes-sen gcBon/Co/.

Obesitas , atis/.fci(/ff. nimia corporisvbesit35,garzn grosse feifitc/Col,

Obeso, as,are,fctfif machen/ messen/ Ce/.

Obesus, a, um,fcisst/mastig / Mr». dürr»«b tnacpv/Geli.

Obeundus, a, urn.P»rt.«b obeo, derttM-geben werden sol/P/er.

Obex,obicis>e. rigel/ schloss. stnno obiceportas claudere, dic thükcn wol verschlies-fcn/Ovid. obicem obdere foribus, die khürvcrrigcln.

Obstrmare. ^4ch, beständig/steif. obfir-mate reststere, beständig und steif widekste-tyn/Suet,

Obstrrnatus,s,um,beständig. ferre ali-quid obfirmato animo, etwas mit bestän-digem Muth crtragen/p^--e. obstrrnarior iniracundia, der den zorn lang hält, C-'e.

Obstrmo,as, avi, atum, are, sich widek-feßctt.obfirmare animum , sich widersetzen/pi'K.j«».

Obfleclo,fltd,ßextm,fle&ert', wende» um-kehren.

Obfrcnatus,a,um,gejst»mf/v^p«/.

Obfringo,F/«/e Offringo.

Obgannio, is, ivi, itum, ire, widekspke-^en/die ohren soll schreyen, alicui usque adsurem obgannire, einem etwas unter die„äsen veibcn/Tcr.eandem rem centies im-perare 8t obgannire ,«n ding hundertmalf»gctt I Plant.

Obhaereo,hares,ha:si,hxsiim,ha:rere, &Obha:resco,is,fcere, anhangen / ankleben,lacinia ei obhaesit,&<ef. equus in fiumineobhaeret, Lwr. aurum paslim stirpibusconnexum obhcerescit,^^/.

Obherbesco,is,scere,mit krautckN über-zogen werden, elicere obherbefientem vi-riditatem, Cis,

Obh6rreo,es,ui,ere, grausam seyn. san-guineis obhorrere punctis, von blutigentüpflein scheuslich ftyn/P/,».

Objaceo, jaces,jacui,jacere ,entgegen li-gen/im weg ligen.occasui objacet , es ligtgegen nidergang/Ä/oi. objacente sarcina-rum cumulo, Liv,

Objectaculum,U.-r.vcrHindckuNg.JteM/schloss/rigel/^'->.

Objectamentum, ti. n. fürgeworffcneschand. objectamenta, jurgio prolata, iMzank fi'irgcworfsene laster/^pr//.

Objectatio, onis. /. dasfürwcisen/für-werffen/o,.

Objectatus, a,um,fürgeworffeN.objectL' i

tus Apollini, *Apul.

c/-,-Kis,E.f.emwurff/einrcde> j

Objecto,as,avi,atum, are, P&rf. ab ob« j

jicio. i .Aufhcben/vcrwcisett.objectare ali« :

cui aliquid , einem etwas oft fürwerfen/ {verwciscn/C/c. r. Fükwerffen. caput obje« I

ctare periculis , fein leben in gefahk setzen/ ,Vlrg. animam objectare pro aliquo, fei» |

leben für einen fe%en/Virg. ;

Objectum, i.i.entgegensatz. objecta ru- i

pium,*/. Item / was man vorhat / womit !Man UMbgeht. Vox tcchnic(t.

Objectus, a,um, «bobjicior.fürge»

worffen. visum objectum est a Deo dor- !

mienti,es ist ihm im schläfern gcstcht für-kommen/cic.diluere objecta, fhrgcworffe-^ ne ding ablehnen/Z^ort.

Objectus, us. m, fiirwurff/wann etwasfürgeworffen wird / Verhinderung, arceriobjectu vestis, durch ein fükgeworffene»kleid Hinterhalten werden/Co/.

Obiens,euntis, Part. ab obeo, umgehend/

Pütt, '

Objicio,jicis, jeci, jectum» j icere,fas»werffen / entgegen werffen/ entgegen fetzen,objicere alicui laborem, einem zu schaffenqeben/Ter. terrorem objicere hosti, dem !feind eine fokcht einjagen/Aich. objicere ali- 'quid alteri . einem etwas aufheben oderverweiftn/Qe. objicere aliquem feris, einenden wilden thieken fHkwerffen/Ir/. objicerese telis hostium, sich unter der feinden Waf-fen Hinein wagen Uld. moram alicui obji*cere/cincrt verhinbern/p/^k.metum animoalicujus objicere, einem forcht einjagen/C-e.salutern suarn pro aliquo objicere, sich ivon eines andern wegen in gefahr begeben/ ^/d.ad omnes casus objici , sich auf allen fÄ j

gebrauchen lassen/Id. 1

Obinanis,e^e. A dj, oben lä V/ Varro. IObirascor , r asteris,iratus sum, irai^, jlsehr zürnen / zornig seyn. obirasci alicu.wüber einen zornig seyn/§-».

Obiratus, a,um,erzüknt.fortuns: obira- ' -tus,

Obiter, ^dv.im fürgattg/obenhist. obiterlegere,obenhin Ufen/Juv. ,

Obitus,a,um.folldrachk. morte obita ist jrostris collocatus, nach dem er gestorbeu/O« IObitus, üs.tn.i. Dertod. obitus fili z,t>ct Itochter tod/Oc.imeritus ac obitus omniwfL^rerurn,Ich», r.Lstidergang.stellarurn ortus ,j£atque obitus , der sternen anf-und nider- ,

1 g«>;g /cantu, $, Ankunft obitu» tuus mihi f' rolu* !