Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
521
JPEG-Download
 

t

49 -

k E

i Verdruss ab seiner trckgheit/ Suet.r Pertego, tegis, rexi, tectum, tegere, gak

JUbctf m/flaut.

Pertendo,is>tendi, tensum, tendere, i,j Aussstrecken. pertendere qualum , einenkorb aussstrecken/e<rto. ».Streiten. cum ali-quo aliquid pertendere , einck^sach halberf mit einem streiten/ zanken.; -Fo'üenden.non

I licet hoc pertendere , ich dakfs Nicht auss-machen/ Ter. ^.Fortreifen. pertendere Ro-mam^ichtig gen Rom reifen/ Liv, perten-dere ad locum aliquem, an ein ort keifen/f Hirt,

I Pertentatus,®, um, verfucht/^p«/.

' Pertento, as,avi, arum,are, unterstehen/

$ erfahren / versuchen / probieren, rem ali-; quam pertentare , eine fach wol erwogen/

I Cic. sententiam alicujus pertentare , eines| Meinung crforschen/T'er.causam totam per-j tentare.&te ganze fach erwegen/cie.

! Pertenuis, & e. *Ady sehr dun» / klein.

I pertenuis lamina, dünnes btcty/jPlin. Me-taph. pertenuis spes, geringe hoffnung/cw.

Perterebro, as, avi, atmn, are, dnkchbor--m/ Cic,

i Pertergeo, ere,wol abwüfchen. perterge-

re pupillas, sie au^cn abwüfchen/ Lucret.

! Pertergo,is,terli, tersum,tergere, wol-

, wüschcn/faubern.pertergere mensam , den; tisch abwüschcn///s»-at.k Pertero,is,trivi,tritum,terere, dnkchfei-

len/zcrreibcn. januam lima perterere , die» thür mit der feilen durch fcilen/?/-r»t.

' Perterrefacio, ischeci, factum, facere, ek-

^ schrecken.

1 Perterrefactus, a,um,crschrekt/ Cic.

Perterreo, es, ui, territum, terrere, sehrcrschreckcn/einen schrecken einjagen, somnio{ perterreri , durch einen traun» «rfchrektwerden / ld.

Perterricrepus, a,um, der ein ckschreklich^ gerausch und getöss macht / Imct.

Perterritus, a,um, erschrekt. timore per-territus, O 'i

- Pertextis, ui, xtum, texere- ».Äusswc«

jj be». plexere telam , ein wubb ansswe-- den. z. odetapb, anssnnichen- pertexe, quod* «xorfus, mach anss / was du angefangen• 1 hast/ cic.

' L Pertica , z. f. ein langer stecke/stanze/

* scheye/ Varro.

' '■* Perticalis, &>e. *4dj. zun stanzen die-> i NkNd/ Colum.

' ' Pertimeo , times , timui , timere &* * Pertimesco,is, Teere, sich sehr förchrm. cie.

I

P E

pertimescere rotam fortuna: , das «n-gewusse gluck förchten / Cic. pertimescerede aliqua re , sich wegen eines dings förch-ken / öc.

Pertinacia, x.f. i. Hartnäckigkeit, amit-tere suä pertinacia vitam, durch feine fyavt*näckigkeit das leben verlieren / <7i>. ». Be-ständigkeit. pertinacia & studium vincen-di , beständiger fielst zuüberwinden/Qc.

Pertinaciter , pertinacissime. ^4dv.standhaftiglich / widerspenstiger weise /

Plin. jun.

Pertinax, acis.o. i .Geitzig. pertinax pa-ter, ein gestriger vattcr/Plaut. r.Skeijf / be-stckndig.pertinax recti, der steistob dem rech-ten haltet/7»e. pertinax pietas , beständigefromkeitMart.Halsstarrig, pertinax indisputando , cic.

Pertineo ,es, thust, tentum, tinere, bisan etwas langen / anstosten. in tuas Tde»pertinet , es stosst an dein hauss/ ll^>.ad pe-des usque pertinet, es gehet bis auf die füf-se hinab/ Cic.

. Yzmntt.Impcrs.es gehört/es dienet, per-tinet ad rem , es dienet zur sach/O-. perti-net ad rempublicam, es trift den gemeine»»nutzen an/Ich non chuc pertinet , es gehörtnicht h,eher//ch pertinere intern aliquam,zu einer fach dienen/ Idem.

Pertingo ,is,pertigi, tactum,tingere ,a»etwas reichen oder langen, per omnemmundum pertingere , sich durch die ganzeWelt anssfpreiten / Cic. vena ab oculis per-tingit ad cerebrum, die adek reicht von dewäugen bis zum Hirne/ Plin. lux oculos per-tingit, das stecht langet zun «ugm/Lwce.

Pertolero, as, avi, atum, are,ertragen/erdulden / Plant.

Pertorqueo, es, torquere, sehr peinigen/

Pertractate. ~4dv. auf gemeiner weise,fabula non pertractate facta est , Plant.

Petractatio,onis./. abhandlung/das le-sen. pertractatio Poetarum, das lesen dekPoeten / Cic,

Perträcto,as,avi,atum,are. ! Oft an-rühren. pertractare bestias manibus » diethiere mit den Handen oft anruhren/stUe. z.Ein ding abhandeln/ erklären, pertractarealiquid, vel de aliqua re, von einer fachhandeln / Cic, omni cogitatione aliquidpertractare , einem ding Mit steiss vachstn-nem Idem.

Pertraho,trahis,traxi,tractum,trahere,an ein ort Liehen oder Meisten. peilrah. reHh> ali-