Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
529
JPEG-Download
 

f

i

Pinnula,a:./. Dlm. i. Ein febeticin/Plin.r-Flossfedern. pinnulis gradientcs pisces,PHn.'

Pinsitus, a, um , tm Morset gestossen/Oo/.

Pinso, is, pinsi, & pinsui, pinsitum, &pistum, pinferp, im morset flössen, pinserehordea,gerfien ffoff 'en/Ovid. pinsere pal-mis,in der Hand jcrtri&m/Co/, pinsi flagris,mit peitschen zerschlagen mtbtti/Plaut.

Pinso,as,are. Varro. Id. Q

Pinsor,oris, m. stampfek/der in einemMorset stoßt /Varro.

Pinsus, a, um, gestossen/ gestampft, pin-sus flagris, mit peitschen zerschlagen/ Plaut,

Pinus,i. & Pinus, us ,f. zirnenbaum/PA».

Pio, as, avi, atum, are. i. Versöhnen/Lüssen.culparn morte piare, eine Mißhand-lung durch den tOd bilden iVirg, z. Colere-pietatem piare, gottofürchtig ftyN/P/««r.

Piper,piperis, n, pfefftf/PA«.

Piperatus, a, um,gepfeffert/ Col.

Piperitis, is. /. heidnisch krank/ frauen,trank: pfifferling/PA».

. xipilo, as, are , pypen oder schreyen wiedie jungen vö$et/CatnU.

Pipio, onis,?». eine junge bmb/Lampr,p Pipio, is,ivi, «um, ue, schreyen oder py-pen wie junge Hünlein/O,/.

pipo, as, are, schreyen wie die hüner/

Pipulum, i,». klägliches winseln und gir-ren : schmähung. pipulo differre aliquem,einen schmähen.

Pirata, x.m.mceWdubct/ Cic.

Piratica, a:./imeerräubercy.piraticam fa-cere,räuberey auf dein Meer treiben, cie.

Piraticus, a,um,merrauberisch/ claud.

Pirum, i,».eine birn. -Alii scribunt Pyrum,pirum superbum, mttff«teller6irn. pirummulleum , süßbirn. pirum calculosum,steinachke birn. pirum serotinum, mntctfbirn.pirurn silvestre,holzbirn.pira concisa,birnschmtz/Lc/.

Pirus, I.f.bittibaum/Pirg,

Piscaria,L./.fischmarkt/lk//'.

Piscarius,ii.m.stschverka»ffek/ Varro.

Piscarius,a, um, znn fischen gehörrg/fi-fchettsch, flamus piscarius, fischerangel/Haut.

Piscator, oris,»». fischer/Qc. piscatorictus sapit, brennte krnd forchten das fenr/Prov.

Piscatorius, a, um, des fischeks. piscato-

toria linea,silscherschnur/angelschnur/PAfl.piscatorium iorum, fisch m«rft/cW.

Piscatrix,tricis./.fifcherinn/PA»,

piscatus,us.m. das fischen/PAA.

Pisciculus. wj. Dim. fiischlern/Por.

Piscina,-e./.weyer/fischteich/ Varro.

Piscinalis,&* le, *Adj, jun fischteicheN g^-

\)htiqsHadad.

Piscinarius, ii. m. betlnft jydeN Weyerwoder fischen Hak/Qe.

Piscis,is.»i, i. Ein fisch, in mari magnipisces capiuntur , in grossen stätten gibrsgrossen gewünn/Prov. pisce sanior,fv ge-sund als ein Nheinegle/Prw. pisces ma-gni minutos comedunt, die reichen »nter-trucken die armen / Pnsv. piscem nataredoces, du zeigst« ihm / und er kans selberbesser / Prov. pisce magis mutus , der garnichts ubt/Prov. z. HiMlisches zeichen/Virg.

Pikor,aris,atus mm, ari. Des. fischen/C/c, piscari in aere,umsonst arberten/P/E.Prov. piscari in aqua turbida,durchande-rer leuthen schaden seinen nutzen suchen/

Proverb.

Piscdsus,a, ittp,fischreich, piscosus am»nis,fischreichepstufi/()t'rä.

Piscu1entus,a»um, fischreich pisculentusfluvius, Cat.

Piso,pisis,pisere, stampfen/odkk die hül-sen abstossen/alshirs/rc.PA».

Piso,as,are.Iäe?». Varro,

Piso, onis.»». ritt mbvfct/MarceU. Etnp.

Piflasphaltus,i. m. ein gattung Petrolei/eine dünne oder stüfiige materi / der art desbergwachs/pA».

PisielLon,sci.n.eiN öl V0M Pech/ Plm.

Pittacium, ii. n. welsche Pimpernüsslein/Plin.

Pistillum, i.».stössel/Ol.

Pisior,oris.»»i.brodtbeck/pfistek/PA».

Pitt6ricus,a,um,beckerisch/pfisterisch. o»peras locare pistoricas,/#.

Pifforius,a,um,den decken zugehörig.arspistoria, PAfi.

PittrilIa,L./. staMpfmühle/Per.

THRiina,x.f.ldem.Lucil,

Pistrinarius ,ii m.mittler/Mjr.

Pistrinensis, & e. *4dj. zur stampf-Mühle dienlich. jumenta pitttineniia,pf.rd zur roßmühle/^-e. molw pistrinen-btS,<^pul.

Pistrinum, i.w. stampfmühle. compinge-re,dedere aliquem in pistrinum , einen zuschwerer arbeit verdammen / mszuchlhaufitl)\mlC.ic.Vlaut. in pistrino agere Ttatem,am schellenwerck arbeiten / Plant

Pistris