Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
543
JPEG-Download
 

Jrocisio,dnis. f. abschnitt/abschlag/6/,.

Procisus,a,um. a procido, abgehauen/(itgcffbwiftcu.caput pracisum, abghauner! fopf/Pd». Metaph. procifa opitulandi po-telsiis, abgeschlagner/ benomner gewalk zuehelffen/C-e.

Proclate.^dv. fürkrcstich/sehr wol/pro-dare facere suum negotium , sein geschaftwol und löblich verrichten / Cic. procla-xc nobiscum agitur, ee sieht wol «ttt uns/ld.

Praxlarus,a,um , sehr heiter/ trcflich be«rschmk.egregia Lc proclara indoles,schr gu-ter topf/c-e.praclarus in aliqua re,in einersach verrühmt / Cic, CumAiblat. & Genit,prodarus armis, in waaffrn verrühmt/Leae.prodarus fidei , der aufttchtigkeit halben

verrühmk/7-7i7.

Procludo,is,clusi,clusurn,cltidere, zurschliesscn.procludere alicui aditum , einemdenzugang sperren/6/cäter procludere, denpaß sperren/ Ovid . procludere alicui exspe-ctationem incolumitatis , einem alle Hoff-nung zur gesuNdhcit abschneiden/ Cic. ususvocis procluditur , es ist kein« stimme Mehrperhanken/Or-id.

Praxlusus, a, um, befchlosfen/versperrt.praxlusus aditus, verlegter pass/c7rc.

Proco, dnis, m, ausskünder/ austrüffer.proco virtutum ali cujus , der eines kngen»den allenthalben außkündt/c/,',.

Prococtus>a,um,vorher gekocht/ Plin,

PrLcogitatus,a,um,vorbckrachtek.

Procogito, as,avi,atum,are, zuvor be-trachten/ L-ernt.

Pr-rcognitus,a»uM,zuvor bewußt/ Plant.

Procolo,is, colui,cultum,colere, zuvorbereiten/<7„.

Procompositus,a,um, vorhin gerüstet/

Ovid.

Proconceptus,a,um, zuvor empfangen/^ PUn.

i Proconium, !j.außt üffung/ 5«,e. ein

> Id/ Cic,

i Prxconsumo, is, ere, vorhin verzehren,

j proconsumere vires suas, seine trifft zuvor

t abmaKen/0r,id.

Pnconsumtus, a, um, zuvor verzehrt,proconfumtus malis, Ovid.

PraxQtitrecto,as,are, zuvor anrühren/

Ovid.

I Procoquo,coxi, coctum,coquere, zuvor

kochcn/P/,>.

j PrTcoquu5,a,um,zeiklg/reiff. uvaspro-

1 coquas legere , zeitige trauben abwüm,

i men/ Cotum,

praxordia, iorum, n.plur, I.Hautlein»Mö herz. r.Das hcrz/grmüth. aperit prae-cordia Liberat wein entfett das fyttyHcr,redn in procordia vrirtus, ich fasse widereinen muth/^-^.ferrea procordia, ein »r,sbarmherzig ymitffy/Ovid.

Praecorrumpo, is, riipi, ruptum, rumpe-re,zuvorzerstöre», aliquem praxortumpe-rc,zuvor zerstören.aliquern procorrumpe-redoms, einen zuvor mit gaben bestechen/Ovid,

Procorruptus, a, um, vorher geschändt/Ovid,

Procox,cdcis.o.frühzeikig/vorrechtek zeitreiff. procooem maturitatem contrafiere,eh zeit reiffen/cd. Metaph, ingenium pro-cax, frühzeitiger verff anb/Quint .procox fa-tum, frühzeitiger tod/§e».

Procralsus,a,um,gar bid/Plin.

Praecultus, a,um, vorher gtzierk. snimurprocultus & praeparatus, Cic.

Procurro, curris, curri, cursum, curre-re. C um Accusat. & Dat, t. Vorlausten.procurrere adventum alicujus , eher f om*men/atß ein anderer / Plin. r. Vorgeben,lingua procurrit mentem , er schwezk allesohne vorbedacht, procurrere aliquem ota-te,dtfcr seyn alst ein änderet /ose. approba-tio cognitioni non debet procurrere,matisol ein ding «her nicht gut heiffen/ M«N habees dann zuvor verstauden/<7,>. •,

Procursio, onis/.tsto verfommett/pif.

Procursor>dris.m.vorl>duffer/c7,'-.

Procursoriu5,a,um,vovherla«ffend/P//»»

Procursus, as.m.ld.tjuod Procursio, Plin

Proda,o. f. raub/bcuth. prodam facere,prodam capere ex fortunis alicujus , einesguter rauben/ Cic. urbem ad prodam pro-ponere, eine statt pi cis geben/lci. de prodaprodam capere , hie beuth Wider erjagen/

Plaut.

, Praedabundus,a, um , raubisch/dek Nicht»

tuht glß xaubtn/Saä.

Prodaceus,a,um, das V0N beMkanbifk.pecunia prodacea,raubgelt/SeL.

Prodamno, as, are, vorher verdamme»,prodamnata spe dimicandi, alss die hoffe»ung zustreiten benommen voaxlUv.

Prodatio.onis.f.rstuberey/Parere.

Prodatitius,a ,um, vom raub. prodatitfapecunia,raub^elt/OeL.

Proditor, oris. m.vduitt/Cie.

Prodatdriu5,a,um,rckubisch. prodatori«naves,ra«bschiffe/L,>.

Prodatrix.trtcis./.rstuberiNN/^«,.

l i f Prtdt-