Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
560
JPEG-Download
 

P R

T R

r

Procurator,oris m. schaffner/ verwaltet/

Cie.

Proturatorlus, a, *m, d<M fchaffNtk gehs-kig/ 1&.

Procuratrix, tricis, /. vevwaltekin. fa-cientia,totius hominis custos & procura-trix, Cie.

Procuro,as,avi, atmn, are. i. Vekwal,scit, procurare rationes 8c negotia alicu-jus, eines fachen verwalten/ Cit. procurareprovinciam, eine landsthaft regieren/ Plin.a. Versorge», corpus procurare, det» leibversorgen/ Virg . $. Procurare sacrificia,cpfcrn/Crf/.

Procurrens ,tis. e. ba$ sich in die längestkctt. procurrentia saxa, Virg.

Procurro,ris, curri, & cucurri,cursum,currere, fürauss (aussen, proedrrere in pu-blicum, auf die gasten lauffen/ Liv. vita:spatium procurrere, sei» lebe» verschleis,fen/ o W,

Procursatio, onis./. scharmutzel. pugnaper procursationem commissa, s.iv.

Procursator,oris.m, ein anfallet, certa-men cum procursatoribus, Liv.

Procursio,onis./. i.Das abweichen vonDer fach. procursio post narrationem,Quint. s. Ein lauf. procursio opportune,Stitit.

PoGiirfo,as, are, Freq, hinauss lauffen/als auf den feind/ Liv.

P rocurforius,a,um, fnrsijuffenfc. prociir-sorius index, *4mm.

Procursus, U5. M, ausslauf/anstfall. pro-cursus militum, Lutr.

Procurvus, a, um, »ornen frumm.proeur-va falx, Virg.

Procus, i, m. ein werbet/ löfflet, impu-dentes proci, <7,».

Procyon, m. der Hundsstern/ Plin.

Prodeambulo, as, are, hinaust fpatzie«ttn/Ter.

Prodeo, is, (vi, vel prodii, proditum ,prodire,austqehen/herfurgehen. prodire inpublicum, öffentlich aussgehen/stch sehen las-sen Cie, prodire ex aliquo loco , von einemort herfur gehen / Cas. prodire ad collo-quium, zum gespnsch herfur kretten/ Cas,prodire txtra modum, fein« maast halten/Cie. alicui obviam prodire, einem entge-gen gehen/ Cie.

Prodtcy ,is,dixi,dicere, zuvor sagen- pro-dicere diem, einen tag bestimMeN/P^r.

Prodicitor,oris.m. der an statt des sber-sten gewalthabers regiert/

Vro&igalitM.atü, Verschwendung.

Prodigi. *Adv. verchunltch. prodigavivere, alles verthun/ Cie.

Prodigentia,a:,/, vcrtuhnlichkeit/7a».

Prodigialis, S^le. ud\. unnatürlich /tvunderselzam/ Piant. I

Prodigialiter. Adv. »»natürlicher/ felzaSmer weise/ Pior.

Prodigiator,oris. anßleger der mtHbftn/Pefi.

Prodigiosi. ^4dv. schröektich / umafüt*

«<$. locum prodigiose permutare, Ptm. ' (

Prodigiosus, a, um, unnatürlich/ ungtt 1heur. prodigiosi solis defectus, vnnaturlit jche ssnnenfinsternnsscn/ Plin. prodigiosa rmendacia, Ovid.

Prodigitas,atis/. verthunlichkeit//«»/.

Prodigium,ii.», Wunderwerk/ an zeiche»so was böses bedeutet, divinitus factumprodigium, am Himmel geschehenes zeiche»/Quint. fatale portentum, prodigiuinquekeipublica:, Cie. .

Prodigo, is, degi,digere. l. Forttreibe»,prodigere in sterquilinium, in die mistgrubUtttKabmiVarro. z. Verthun/ verzehre»,suum prodigere , das seinigc vertuh» IPlant,

Pr6digti5,a,um, geudig/ vettuhig. Cum jGcnü.prodigus aurijfcr das gelt uunühlich !aussgibt/ Claud.äniwx prodigus, der sei» |leben wenig ad)tet/H»r. prodigus in hono- jribus decernendis, Cie, j

Prodiguus,a,um,t>et ganz verzehrt wird. !pfozliguT hosti#, FaV?. !

Proditio, dnis./„ verrahterey/ Liv. j

Proditor, dris, »ennf>fci 7 /C*., I

Proditus, a,um. i. Venahtcn. a focio !proditus, von seinem gesellen vcrrahten/ 1Ovid, % Bestirnt/ angezeigt, dies prodita , tbcstimter tag,/cie. , [

Prodo, prodis,prodidi,proditum, dere, A >i .Vekrahten . civitatem prodere hosti,dem >seind eine sta« verrahten / Sail.z. Ausjie« fHen. aliquot dies prodere nuptiis, die hoch» jzeit etliche'tag aufziehen/Per. ;. Dare, pro- !dere gloriam posteris, einen ehrliche» naemen bey den nachkommenen erlangen/s4 > Schreiben aufzeichnen, ptodere exem- lplurn,eine straf ordnen andern zum beyspil/ 'Liv. prodere monumentis, jur gedächtnu^ ;aufzeichne»/ Cie, proditum est memori*vel memoria, es ist aufgezeichnet/ cie.

\C*s- , x t

J Prodoceo, prodoces, ui, ere, öffentlich

| sagen, Her. , '

Ird- ,

* i*

i