Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
584
JPEG-Download
 

56 r QUA ,

Qujuidbquidefn, Cm j, sintemal/ dann/diewerl/Per.

Quanquani;<7och.wiew0l/P''^. bidieati-uutn & Sub]u:Ehvum admittit.

Quantillum. ^-idv.noic vil? quantillumsitit ? wie vll dürstet ihn? Plant,

Quantillus, a, um, wie vil? quantilloargento te conduxit ? umwicvil/wictheur/

Hat er d-ch g dmget i PS Sfefo

0_uancitas,a.iis.f.qt , ^^^M^'n;{c/P/iw.

Quanto,-4rfo. Comparativo jungitur, e i querecondet tanto, quanto quinque doctior,tan b Humanior esi, je gelehrter einet ist/jefreundlich, r er ist.

Quantopere. .Adv.^ic si-he. dici non po-test,quantopere gaudeant, Cie.

Quantulum. ^4dv. wie wenig, quantu-lum judicare possemus, ostendimus,CV.

Qujintulus, a, um, wie wenig, dejole:quantulus nobis videtur ? wie tleindunktsie uno seyn ? Cio.

Quantusiislibetjalibet^tnUbet, fo we-»Ug er sey/si/p.

Quantum. ~4dv. a(p vil atttrift/alssvil/alsi,quantum intelligo , so vü ich verstehe/

Ter. quantum tu scripseras,tantum , veltantundem solutum est, esist fo vil bezaltwordcn/alss vil d» gcschriben Hast/c7si.quan-rum potero., so vil Mir möglich seyn wird/

Cic. quantum in nie erit,jc vil (Ut mir gele-gen ist Lic.

Quantumciyique. ^tdv. so vil rnaN ver-mag, quantnmcunque possum, so vil ichimmer vermag/Qc.

Qttantumvis. ^idv.\t> vil dii wilt/obwol.quantumvis rusiieus,/^. ^

Quantus, a.urn.wie grosi/tpie vil? quan- chcn lasst, munimennullb quassabile fer-tus homo in dicendo, o wie ein wolbercdter > xojjuean, , 1

Menfth/Äc. quanti emit ? wie theur hat I Quassario,6nis/.erschüttUNg/^-?e".crs tauft? Ter. phiris asstimare, quam Quassatus, a, um, zerrüttest/zcrstojsttt, f

quanti esi, theurer schuhen/als es Werth ist/ ! clasiis, quassata ventis, vom Wind zerstosse- ib.c.sed quanti quanti, bene emitur, quod Nc ^iffntmabc/yirg.Metaph. quassata res-*;necesse esi-eo sey so theur alsi eo immer wol- publica,das gemeine wessen, so vil attstoss ge? i

^ likten/<7-c> ^ j

Quasso,as, avi, atum, ar e.Freq. dQW-tio,erschüttcn/zerbrcchen/zerstossen. caput .quassare,tus haubt crschntten/^l. Flac. j

Quassus,a, um,zerbrochen, rates quasi»zerbrochene schiffe/ d/or, _ j

Quassus, us.m.stosi/bcwegung/Q'e.Quatefacio, facis, feci,factum,facere, ,erschlttttn/eincn stosi geben/ Cie,Quarenus.^rfo.wie weit/wre sehr. qua- !tenus nitelligit,so vil er verstchek/Oc. t

Quater,, ^tdv, victöJü-V Flia, Item/Ost-tsrque

__f

, Quapropter, *Adv. warum / ausi wg, !Uksach. l

Quapropter. Cö«j . derhalbett/ Cic. |

Quaqua. ^idv. wohin man wil. quaquatangit,omne amburit, Piant,Quaquaversus & Quaquaversum.^sfc. _allenthalben- legatos quaquaverfiim mit-tere , allenthalben hin gesandte schicken/ iCas. j

Qu_are. ^idv, i. Warum ? miror, quid |causa; fuerit, quare coniilimnmutaris,C:e. z. Derhalben/darum. quare lic tibi feum commendo, ut, &e. cie. Damit,omnia feci , quare perditis reiisierera,Cie.

Quartanus,a, um, viertägig. Kfoe Quar-tana , das viertägige sieber / das am Lna«,tag wider komt/t7rr.febris quarrana, plm.Quartarius,ii. m . ein viertel einer maass/

Colum.

Quarto. ^idv, zirttt vierdten mal. quatio

coiisu!,6e//.

^ Quartum.^rfo.zum vierdtenmal. quar-tum consul, Liv.

Quartus, a, uni, ietx>xetHtlL.iv.Quasi.Arfo.ttne / gleich alsi, ita vita ho-minum est,quasi cum ludas tesseris,c$ hct fMit dem Menschlichen leben eine beschaffen? !heet/wie mit dem würfelspiel/Ter. quasi ve- \ab,gleich als? waNtt/Lrc. hora quali septi- j.-rna, vastum siebenuhrett/-5«et. j

Quasillaria, x.f. spinnerinn oder webe,rinn/ Petron , j

Quasillum, i. n. & Quasillus, i. m. körb,ieiniCio.Tibull. ;

Quassabilis & le. ^ 4dj . das sich zekbko ^

lC/ldcm.

Quantuschnque, acunque, umeurique,0 gross es sey.

Quantuslibet, alibet, umiibet, Idcm.Cvid,

Quantusquantus, quanta , quantum,wie gross er ,ist. tu quantusquantus,nihil nisi sapientia es, du bist lauter Weiss-fyit/Ter.

Quantusvis , avis, umvis , so gross erist. portus latis amplus quaatsvis ciafsi,,juv.