Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
637
JPEG-Download
 

8 E

SE

sir

5en, (, Secatius,a,um, z»n späne» gehörig. se-ih ! ciri® fport®,fp4njein£tt/C(ifo.

>■ Secedo, cedis, cessi, cessum,cedere, ab-

ilb, f ftitdjen.alusu secedere,»otn spicken lassen/

! Tftp. in locum aliquem secedere, an eintu m weichen/ Ovid, ad stylum secedere, sichM schreiten begeben/ £!«»»?. secedere deil- 1 via,auf dem weg weichen/?/««?.

Secerno,is,crevi,cretum,cernere, ab,sündern/ abschneiden, iniquum secernerejusto, das »»rechte vom rechten «»terschei,

Ittl/Hor.

Secespita,s,/.opfermcfier/If^.

Secessio ,onis /abweichung/auftuhr. se-eelfionem facere, aufruhr anrichten/L-v.Secessus, us ,m.abgef»ndert cttiLiv.Secium,ii,«, ein ditke kttche die man zek,schneiden muss/Fest.

Secius.^edv.mindek/anderss/^irx,Secludo,is,clusi,clusum, eludere, aust-fchlieffen/ absondern, ä communi luce ali-quem secludere, einen töden/t/r«. curas se-cludere,6te sorgen lassen/ Virg. vitam cor-pore secludere, totenjPlaut.

Seclusorium,ii,*, ein verschlossen neben-ort/dahin man etwas behaltet/ F'arro.Seclusus, a,um,abge söndett/^--.

Seco,as,secui,sectum,secare, schneiden/spalten, in frusta secare, in stuck zertheilen/VirgXecate pabulum,^» abmckhen/O/.

Secordia, ®, /.socordia, hinlässigkeit/Flaut,

Secretarium,ii, ».heimlicher okt/^p«/.

Setretarifu,ii. schreibet.Lccrerim.^dv.heimltch/^»»»'»-

Secretio,on!s/.absönder»Ng/6/,.Secreto,^dv.heimlich/verborge». secre-to colloqui, heimlich mit einander reden/Cii. secreto ab aliis coquere consilia, mitheimlichen kahlschlagen umgehen/ Liv,Secretum, i, ».. i.Heimlichkeit/ geheim-«uss. animi secreta detezere, hes gemühksHeimlichkeiten entdecken/^*,«?. ».Ein heim-'ticherort.venirein secreta , inheintliche orktommen/o^/d.

Secr^us, a,urn, abgesönkerk/ abgescher-ten/heimlich/ einZd. a voluptate secretus,von den Wollüsten abgesondert / Cit. collo-quium secretum, heimliches gespräch/ Pii».consultant secret®, sie rahtschlagen heim,Fich /Flaut.

Secta,®,/.secl/anhang von vilen/d,',.Sectarius,ii,»,, dem andere folgcn.secta-rius vervex,einjpiddex der v-p der Herd her,geht,

Sectaror.oris.«,.» sector, aris, vachfok,ger/lchrjünger/<7->.

Sectilis»^ e.^edj.leichk zufpalten/7»?,.

Sectio,onis,f. i.Theilung/spaltuNg. se-ctio in insinitum, Öjtint, L.EiNtheildcpguter»/ um welche einer gestraft wird. se-ctione venire, verkauft werden/ cit. z.T)ievergankung eines fallite», universam op-pidi sectionem vendere,«"«/.

Sectlvu5,a,um,wol zuschneiden, porrumsectivum, Cei.

Sector,oris. m. i. Theiler des verfalle-nen guts. sectores bonorum, Cit. r.Ab,schneider. sector zonarius, beukelschneider/Plaut.

Sector,aris,atus sum, ari. Dep. immer-dar nachfolgen.

Sectrix,tricis. / die der verkanneten g»e

kaust- proscriptionum sectrix,?/-'«.

Sectura, «/.essi schnitt- sectura inferior»sectur® ® rar i®,erzgruben/ L«/

Sectus,a, Um. Part . « secor, geschnitten/gehauen, sectus in partes, in theil geschnit-ten/ Suint,

Secubatio, onis. /. das allein schlafen/Soli ».

Secubitus, us.ldem. tristes ferre secubi-tus, Ovid.

incubo, cubas, cubui,cubitum,cubare,allein schlafen, in vacuo toro secubare ,

Secula,®,/.ftdM/J t '«>-r 0 . (Ovid.

Secularis & re. Adj.toas in hundert jah,ren einmal geschicht.secnlares ludi.spjele diezu hundert jähren gehalten/?//».

Seculam, Ii, ». i. Hundertjährige zeit.ab scculo ad scculum vivere,?/««?. r.Aejf,secutum aureum, güldene idt/Prov. hujusseculi mores in se possidet, er kan stch wvlin die jezige zeit schicken/ Haut. z. ^pudPoetas , qui tontraFFe seclum dicunt , ge,schlecht, muliebre seclum, das weiblich 'ge-i schlecht/L«,»-.

Secum.^dt<.mtf stch selbst/6,'-.

Secund®,arum/.p/«r. das bufchlei» sterdie Nachgeburt/?//».

Secundanus, a, um , intet antetftott*nung.secundani milites, söldner des ander»hauffens der kriegslc«then//-»'r'.

Secundarius^ a, um. i.Der Nächst Nach'dem ersten, secundarius panis , das nächstnach dem weissenbrot/hausstrok/§«e?. lac se-cundarium, abgenommene milch. r.Austder andern ordnung/eft.

. Secundb.^tllv.zuM ander» Mahl. secun-|db consul, C/r,

P p 4 Sccun-

t