Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
639
JPEG-Download
 

S E

Sedimentum, i. n. das vonwege» derschwere nidctsinkk: das dicke im boden/ Plin.

Seditio,onis./. a»fr«sjr. concitare sedi-tionem, auffuhr erwecke»/ Cit. seditio ma-lis, ungestümme des mem/Stat,

Seditiose. *Adv t mfrüfytifän weise-mul-ta seditiosissime dicere.Cie.

Seditiosus,a, um, auftührisch/ Cit.

Sedo, as,avi,aturn,are, stillen. sedare si-tim, den durst löschen/^««,. bellum sedare,den krieg ftlttcn/Cr,.

Sedtico, d'icis,duxi, ductum,ducere, i,Deftiks führen. Pamphilus me solum se-duxit foras, rer.animum corpore seduce-re, Me feet von den leib scheiden/ Cit. i. Ver,führen.

Seductio,onis/, das befeiks führen/ Ver-führung/ cit,

SeduBorius,a, «m,verführifch.

Seductus, a,urn,befcits gefühlt, sin Fissosseductos obtestari, einen jeden besonder be,seits führen und ernstlich bitten/Art, . a cor-pore seductum, vom leib abgesondert/ S en.jecestus seducti, heimliche ßrfcr/ Ovid.

Seductus, us.»».«» heimlich crf iSen,

Sed5«/-rri'«n,,h.n.tüsse/polster darauf manstjk/ plattt. l&.

Seduli. *Adv. emstg. sedule circumire»lvearia, Gol .|

Sedulitas,atis./.emftjjf eis.mult* seduli-tatis homo, emsiger Mensch/ Ovid.

Sedulo, ^idv.mit fleiss/emflglich.

Sedulus,a, um, sieissig/geschäftig Cit.

Sedum, i. n, hausswurz/ Plitt.

Seges, segetis. /. i. Allerley saak aufge-wachssner saamen.metere segetem, einern.tett/Sil. seges votis respondet agricola:-, essteht wol imfeid/^->F. r. Acker, segetes ,

qure interquiescunt, brachdckcr/pü'„.z. E,negrosse menge, seges criminum, scelerum,grosse fund und laster/ Prov. ferrea segestelorum,grosse menge pftil/ Virg.

Segestre,is. n. alles/ darein man ekwaswiklet/oder cinpakt/ Plin.

Segmen, segminis, n. abfchnitz / fpdtt /Plin.

Segmentariuiji. m. pasamenker/ seiden,sticker.

Segmentatus,a,urn,das von kleinen stu-cken gcmachek ist/gcstikk. segmentatum la-quear, kille von eingelegter arbeit, vestis se-gmentata, gesticktes kleid/ Vlaut.

Segmentum,ti. u.i.EiN theil, segmentamundi, tfycH der welt/ Plin. 2 . Ein cinge,fasst kleinod- aures segmenta, Val, M.

8 E

€i<f

Segnis, & segne, trag/ faul/ lang-sam. segnis ad credepdum, langsam zu»glauben/ Liv. Cum Genit, occasionum nonsegnis, der die gelegenheiten nicht versäumt/Tat.

Segnipes, segnipedis, 0 . ein träger undlangsamer ßchnger. segnipedes ecjui, Iuv a

Segnitas, atis.f. faulkeit/O/c.

Segniter, A dv, hinlassiglich. segniter m*mnia agere, Liv.

Segnitia, x.& , Segnities, ei. krdgheik. ni-hil hic loci est segnitiae, es lasst steh da Nicht* faul feyn/ Ter. inertissima segnitia, grossetraghcit/ Cie. agrorum segnities, Unfrucht-barkeit/ Plin.

Segrego, as, avi, atmn, are, absondern/von der Herd tbun. a numero civium se-gregare aliquem, einem das burgcnechtnen»mcn/6r,. culpam a se segregare, dchschuld ab im thun/1 Haut, segregare sermo*nem,schwcigcn/Id.

' Segrex, iegregis, 0 . abgeändert, segrexvita, einsames leben/ Sen.

Segulumi.». goldaderin der ctbc/Pli*.

Seipsum. %Attus. steh selbst.

5ejugätus,a,um,abgesöndcrk.ab actionecorpori-- sejugatus ,Cie.

Sejuges, pl, m. sechs Pferde neben einan-der zuziehen angespannt, quadrijuges 8csejuges currus, Zipul.

Sejunctio,onis,/. ahfonderung/ Cit.

Sejunctus, a, um, abgesönderk. sejunctusSc secretus a corpore Liter.

Sejungo,is, junxi, junctum,jungere, ak-sondern.sejungi ab aliquo, von einem abgkDfönd-tt werden/ Cit,

Sdago,inis. /.kämpf, rkrank/

Selectio, onis,/. d seligo, ansserlefnng/Cie.

Selectus,a,'um, a»ssett,fen/ Cit,

Selemtes, a:, m. unser frauen eiss/fpiess-

glas/pü«.

Selibra, &.f, ein halb pfgNd /Vlitt.

Seligo,ligis, legi, lectum,ligere, ausslk-fen.aliquid seligere,etwas ausslefcn/e-,.

Seliquastrum, ri, n. ein vierckter stul/

Pest.

Sella, x. f, stul/bank/ftsscl/<7r,. fella per-forata, fella familiaris, Nachtstul/ Varro,,fella plicabili;,den man zufamen legen kan.!duabus sellis sedere/ anf beydcn achftlnjwasser kragen/?»-«v.

Sellaria, z.f.cin ort da man stnll stellet/>

Plin, |

Sellariolus,a, UM, da man sitzen kan. sel-Pp r lariolal